’n Brose, brose, brose wêreld

2024 Outeur: Seth Attwood | [email protected]. Laas verander: 2023-12-16 15:56

… Die reis het in die kelder begin. 'n Gevaarlike reis deur die hele Groot Stad. Hy is 'n groot, ongemaklike bondel oorhandig, en toe hy dit in sy hande neem, het hy 'n misdadiger geword. Hy is haastig geleer hoe om voorsorgmaatreëls te tref: watter strate om te vermy, hoe om op te tree wanneer hulle met agente van die Veiligheidsdiens vergader, wat om tydens 'n moontlike ondervraging te antwoord … Hulle wou 'n gids gee, maar hy het geweier. Vir wat? Twee is meer verdag. Gevaar wat in twee gedeel word, is steeds 'n gevaar. Dit is soos om van 'n brug af te spring … saam. In plaas van een verdrinkte man, sal daar twee wees. Enigste. Beter om hom 'n verskriklike vrag oor die stad te laat sleep, alleen gelaat te word met die ongemaklike boks waar DIT lê.

… Wat 'n ongerieflike pakkie tog! Duiwelselik ongemaklik! Dit is asof dit alles uithoeke is. Wanneer jy hom op jou knieë hou, dring skerp hoeke onder die oksels deur,’n harde rib verpletter die bors, en die arms wat die bondel van bo af omring word styf. Ja, my hande is heeltemal gevoelloos …

Maar jy kan nie beweeg nie, jy sal die aandag op jouself vestig. En daarsonder meng jou boks met almal in. Die moltreinwa is beknop, soos 'n potjie ingelegde pruime. Hy was mal oor ingelegde pruime. In die kinderjare. Nou is daar geen _regte_ dreine nie. Nou is die hoofkos Bobblehead-beskuitjies. Almal in die koets kou aan hierdie koekies. Hulle word altyd gekou. Van die oggend tot die aand. Bekende onversadigde koekies "Bobblehead". Plante wat koekies sintetiseer, is 24 uur per dag oop. "Bobblehead beskuitjies" vernuwe spiere, dun gal en brei atome deur die liggaam uit … "Maak nie saak hoe dit is nie! Hier is 'n eenvoudige berekening - dit is meer winsgewend om 'n trein rommel te verkoop as 'n bussie regte kos … In die mond piep koekies stil "bobbelkop … bobbelkop …" en dadelik … verdamp. Dit is soos om te kou aan klein rubberballetjies wat met 100% lug opgeblaas is met jou tande …

Die vervloekte bondel gly van sy knieë af. Hande was gevoelloos en soos vreemdelinge …

Sy pa het nierstene gehad. 'n Ou edele siekte. Deesdae ly selde iemand daaraan. Met watter trots was my ma besig om 'n warm bad voor te berei toe my pa deur nog 'n aanval oorval is. Laat almal weet dat haar man siek is met 'n uitsonderlike, edele siekte! Oor koekies "Bobblehead" kan nie gesê word dat hulle soos 'n klip op die maag of ander organe lê nie. Jy kan 'n pak beskuitjies van vyf pond opslurp en dadelik weer die wrede eetlus voel. En dors. Almal rondom kou piepende beskuitjies en lek droë lippe af. Hy weet waaroor moltreinpassasiers droom – jaag by die naaste stasie na die vendingmasjiene wat die drankie "Pei-Za-Cent" verkoop. Die drankie les nie dors nie, dit word in groot hoeveelhede gedrink, vendingmasjiene verkoop in porsies van twee liter elk, dorstige mense vervang papieremmers onder die bruin stroompie …

Die bondel het nietemin van sy knieë afgegly … 'n Verskriklike onbedagsaamheid!.. Hy het 'n skerp hoek op iemand se maag laat rus, bedek met 'n groen mantel … Net dit was nie genoeg nie!

Ken Price voel hoe die eienaar van die groen mantel na hom kyk. Hy voel hierdie blik op die vel van sy voorkop en die punte van sy ore.’n Blik so swaar soos’n loodplaat en deurdringend soos die hoofligte van’n polisiemotor. Price het in sy maag gesuig, probeer om die boks iewers onder sy ribbes in te druk, homself teen die agterkant van die bank gedruk, gretig in grootte wou krimp, plat in 'n plat koek … O gruwel! Dit het gebars!.. Nou sal almal DIT sien - sy skaamte, sy misdaad!.. Skandaal! Geraas! Verontwaardigde gesigte … Die ou in groen sal die trein reg in die tonnel stop. Die koue staal van die boeie het aan die vel gekleef … 'n Bal wag vir hom by die Veiligheidsdiens - 'n isolator vir veral gevaarlikes … Hy het hulle in die flieks gesien: glasbolletjies-hokke hang aan stewige hakies om 'n hoë gewapende betontoring … Price het dit gewaag om na die eienaar van die groen reënjas te kyk. Hy het sy bril afgehaal en myopies verkyk en die glas met 'n papiersakdoek afgevee. Prys is gelukkig! Die ou in groen het 'n goedkoop bril wat vinnig vervaag - 'n week nadat jy dit gekoop het, sou jy nie eers jou eie neus sien nie. Almal dieselfde Universal Trading Principle - brose dinge word meer dikwels gekoop. Selfs as hulle goedkoop koop, maar meer en meer dikwels. Maandeliks, dan weekliks, daagliks, uurliks … Price lui hard en talmend in Price se sak, dan kraak en knor op dieselfde talmende manier.’n Eenmalige kronkelhorlosie het ontplof. "Wanneer die fabriek eindig, ontplof die horlosie met ongelooflike melodieusheid." Advertensie fabels! Wow - melodieus! Piep van 'n spyker op veselglas - hier is dit, jou melodie! Laat hom met 'n vinnige stomp saag gesaag word as hy weer so 'n horlosie koop. Natuurlik, as hy ooit enigsins iets moes koop. Tensy hy en IT in die kloue van die sekuriteitsagente val. Prys steek in sy sak. Vingers tas na iets soos 'n klont slymerige klei … Brr … Dis al wat van die horlosie oorbly. Die nuutste blitsmetaal, nou word baie dinge daarvan gemaak, selfs karre. Dit blyk dat sy skoonseun iets met hierdie patent te doen gehad het. 'n Spesiale blitsmetaal met 'n spesiale struktuur versag in presies twee weke tot 'n slymerige vuilheid …

Die een in die reënjas vee nog sy bril af, nou het hy nie tyd vir verdagte pakkies nie. Ek moes nie bang gewees het nie! Dit is duidelik dat hierdie een, in groen, niks met die Veiligheidsdiens te doen het nie. Hulle is nie dieselfde dwase om 'n vinnige vervaagde bril op hul agente te dra nie.

Omhulseling!.. Prys het koud geword. Hoe kon hy van haar vergeet! Die bekleding is aan die bokant en sykant gekraak en kruip voor almal se oë! Nog 'n sekonde - en die einde!.. Nee, nee! Alles is reg! Alles gaan goed! Hy het DIT immers toegedraai in’n stukkie van die ou seilkap wat sy oupa gebruik het om sy trok te bedek. Slegs aan die buitekant word IT in 'n eendagsak wat vinnig versprei, toegedraai, en binne is 'n betroubare seil. 'n Uitstekende stuk seil, nou het hy geen prys nie, het dit per erfporsie gekry, nog 'n stuk wat deur my oupa aan Madi bemaak is. Die ou seil steek die inhoud van die pakkie veilig weg.

Tog moet ek nog een oorplanting maak. Vee die spore op. Met 'n onverskillige kyk by die deur staan en uitspring op die laaste oomblik wanneer die trein begin beweeg. Herhaal dan hierdie prosedure in omgekeerde volgorde: wag totdat almal in die wa ingaan, en skuif tussen die luike van die toedeur. As niemand agter jou jaag nie, dan is daar geen toesig nie. So hy is daar, in die kelder, geleer.

Price het by die Sentrumring afgeklim en die platform oorgesteek. Ek het die eerste trein gemis, gewag vir die tweede, die sein vir vertrek gehoor, nog 'n sekonde gehuiwer en toe die deure begin naderkom, in die motor gejaag. Skielik het 'n vet man wat gehuiwer het uitgespring om hom te ontmoet. Price het teruggetrek, steier en, omdat hy wou keer dat die pakkie val, het dit instinktief met uitgestrekte arms vorentoe gestoot. Die deure maak die laai toe en ruk dit uit Price se hande. Die trein het rukkerig begin. Vir 'n oomblik het Price opgemerk dat die bondel meer as die helfte buite die koets hang.’n Rooi lig flikker by die stert van die trein, en die donkerte van die tonnel het die waens ingesluk. Price het ná die trein by die perron begin afloop. Hulle het hom gestamp. Hy het die skare opgebreek. Die platform is verby. Die trein het die bondel weggedra. Sonder om iets te besef, het Price op die spoor gespring. Hulle het van agter geskree.’n Sirene het getjank en die digte en warm lug met’n deurdringende geluid verdeel. Prys het tussen die spore gehardloop. Hulle het vir hom soos dik blink slange gelyk, en hy was bang dat hulle sy bene sou gryp. So het hy gehardloop en onnatuurlik hoog gespring. Die sirene het aangehou huil. Price het sy ore toegedruk, geval, homself erg seergemaak. Hy spring op sy voete en storm vorentoe. Van die kant, van bo, van onder af, het ligseine geflits, verkeersligte het geflits en die inskripsies het heldergeel geword. Die ligte het saamgesmelt en sprankelende lyne langs die donker getrek. Hy het nog drie of vier keer geval. Elegante stewels met vinnige dra-sole het soos vrot piesangskille gekruip. Self-losmakende manchetknope en self-skeur knoppies het in 'n plastiekreën gereën. Die kraag van sy eendaghemp het gesmelt en in vetterige druppels oor my rug gedrup.’n Vinnige vee-beursie het by my sak uitgekom. Vinnig verrottende leergordel verpletter. Hy hardloop strompelend en hou sy broek met een hand vas. Die wêreld van brose dinge het hom gespot. En vrees het langsaan geloop.’n Ruimteverslindende gedreun het van agter gekom. Die trein was besig om hom verby te steek. Maar die boë van die tonnel het Price bedrieg - die dreuning het die nadering van 'n aankomende persoon ingelui. Die skitterende lig van die eenoog-koplig het Price lam gemaak, sy bene het aan die relings vasgeplak, hy voel die asem van metaal – die trein vorder en groei.’n Warm lug het opsy gegooi en hom gered. Die rooiwarm stof het in die gesig gesteek, en die ongeluk het weggejaag.

Met moeite om oor sy kaal voete te trap, bereik hy die volgende stasie. Hy is op die platform gesleep. Warm gesigte. Daar is so baie van hulle! Waar is sy pakkie?’n Polisieman het opgedaag. Goed? Hy stem in, kry die geld … Waar is die pakkie? Is hy mal? Nee, hier is sy psigiater se kaart, jy kan uitvind … Waar is die pakkie?.. Bel die ordners? Dankie, hy is al beter … Waar is die pakkie?..

Die pakkie is ingebring. Redelik gekreukel, maar ongeskonde. Die ou seil het die toets deurstaan. Niemand het gesien WAT daarbinne versteek is nie. Niemand … O my god. Alles het uitgewerk!

Price het sy voet gesleep en saggies gekerm en in die vars lug uitgeklim. Hy was halfnaak en het na die naaste vendingmasjiene getrap. Hy het munte laat val en sy arms, bene en nek in die halfsirkelvormige gate gesteek. Die outomate het dagoue stewels aangetrek, 'n weggooibare kraag aan sy hemp vasgeplak, op vermiste manchetknope vasgemaak, die gaatjies met kitspleister opgevul en 'n modieuse "Wear and Throw"-hoed aan hom gegee. Toe die masjien die muntstuk met 'n vrolike maal ingesluk het, het 'n kragtige spreker geskree: "Alles-vir-jou-vir-een-keer, alles-vir-jou-vir-een-keer." Ysterboewe het brose goedkoop … Eendaggoedjies ingeruil. Betroubaar as 'n tou gemaak van deeg. Hou lank soos 'n stuk ys op 'n warm braaipan. 'n Handvol as, 'n handvol rook, nie meer nie. Daar was boeke met verdwynende teks –’n week later het jy wit bladsye voor jou. Verswart koerante wat jy nie tyd het om te lees nie en die volgende uurlikse uitgawe moet aanskaf. Snelverkoelende strykysters en panne wat laag smelt. Mikro-lekkende houers. Verhardende kussings. Verstopte krane. Parfuum "Coco", wat oor 'n week walglik begin ruik. Blitz metaal naels. Papier-TV's … Hul goedkoopheid het nie vir hul broosheid vergoed nie. Inteendeel, die goedkoopheid het die koper geruïneer. Die karrousel van gedwonge aankope het vinniger en vinniger gedraai, die siel uitgeput, die sakke leeggemaak …

Price het die laaste muntstuk in die gleuf op die geel pos laat val.’n Luik het op die sypaadjie oopgegaan, en’n eensitplekbank het daaruit verrys vir’n kort ruskans. Na al die moeilikhede kon hy so 'n luukse bekostig. 'n Klein hondjie het by die geel pos gestop. Prys gebuig om die pakkie nader aan die bank te skuif. Die hond het sy tande wreed ontbloot, en Price het van haar teruggetrek. Rondloperhonde is gevaarlik! Uiters gevaarlik! Volgens 'n algemene handelsbeginsel voorsien Spitz-Dachshund Beperk ouer dames van skoothondjies wat na drie weke berserk gaan. Natuurlik gooi die eienaars van die honde hulle in die straat uit, sonder om te wag vir die verstryking van die waarborgtydperk. Kry in die been 'n dosis giftige speeksel is 'n nagmerrie! Price gryp die bondel, spring op die bank en swaai dreigend na die hond. Die klein hondjie het sy stert tussen sy bene gesit en kant toe gepyl, maar die swaar bondel ontsnap uit Price se hande en val op die asfalt. Verbygangers het hom dadelik onder hul voete gedruk en tot op die rand van die sypaadjie gegooi. Flous! Lekke hande! Bang vir die jammerlike hond!.. Tel die bondel op!.. Nee! Moenie die eerste impulse vertrou nie! Wees versigtig soos 'n steeplejack op 'n televisiemas. As jy dopgehou word, dan is dit meer winsgewend om voor te gee dat jy niks te doen het met hierdie boks nie, hierdie verskriklike bewys van 'n misdaad. Nou kan niemand bewys dat die bundel aan jou behoort nie: jy is hier, die bundel is daar. Kalmeer! Gaan sit! Maak asof jy besig is met jou hoed, dit het ook van die skielike beweging geval. Tel haar op, sit haar in orde. Soos hierdie! Groot hoed veral om aan die sonnige kant van die straat te stap. Daar is ander hoede, baie soortgelyk aan joune, maar hulle is net vir die skadukant, hulle verdamp in die son soos rook. Pshik - en dit is dit! En binne daardie hoed is die etiket "veertien uur in die son." Dan verdamp dit natuurlik ook … Die bondel lê op die ou plek. Almal is haastig, gaan verby, niemand stel in hom belang nie …

Stel niemand belang nie? Maak nie saak hoe dit is nie! Blond in 'n geruite pak! Sy het vyf tree van Price gestop en gemaak of sy haar beeld in die glas van die winkelvenster ondersoek. Jy kan sweer sy het stadiger gery op die oomblik toe hy die pakkie na die hond gegooi het. Is die vrou 'n sekuriteitsagent? Baie huisvrouens verdien ekstra geld in hul vrye tyd deur delikate opdragte van die Veiligheidsdiens uit te voer. Waarna kyk sy in hierdie dom vertoonkas? Dit is immers die "For Men" winkel. Wat wou sy daar hê? Kale balsem wat in 'n Haardooier verander. Ag, hier is die ding! Sy ondersoek haar geruite pak in die glas. Die bruin strepe wat die selle vorm, word al hoe wyer. Die pak val uitmekaar!

Die blondekop het gegil, haar arms om haarself geslaan, die oorblyfsels van haar pak vasgehou, en met die lug van 'n baaier wat die koue water binnegekom het, na die naaste aantrekhokkie gehardloop. By alle kruisings was daar sulke kleurvolle hokkies, waarbinne outomatiese masjiene wat klaargemaakte rokke verkoop het vir die volgende slagoffer gewag het.

Price het onverwags geval, die rusbank glip onder hom uit terug in die luik. Opgestaan, vir die eerste keer in daardie verskriklike dag, het hy skielik 'n gevoel van verligting gevoel. Met 'n lug van onverskilligheid, selfs om homself toe te laat om te fluit, tel hy die pakkie op en stap na 400ste Straat.

Daar was sy huis, daar het hulle vir hom gewag en bekommerd. Hy moet hulle so gou moontlik van hul vrees vir sy lot onthef. En net daar sal hy betreklik veilig voel.

Sy vrou het hom by die ingang ontmoet. Arme kêrel! Hoeveel keer het sy uitgehardloop om te ontmoet? Hoeveel keer het jy na voetstappe, klop, geritsel geluister? Liefling! Dit was net om haar onthalwe dat hy op so 'n nagmerrie-reis besluit het.

Hulle is reguit kombuis toe, waar die enigste venster uitkyk oor 'n verlate erf. Uit die agterste vertrek kom die gegil van 'n sirkelsaag. Daar is natuurlik niks gesaag nie, het’n kortstondige rekord gegil. Na tien toneelstukke het die vioolkwartet in 'n sirkelsaag-solo verander.

- Het jy IT saamgebring? het Sali gevra.

Sy het dit nie gewaag om die inhoud van die pakkie op haar eie naam te noem nie, aangesien 'n bygelowige wilde nie die voorwerp van sy jagtog hardop noem nie.

- Ek het gekoop. Jy het so gevra.

- Brei uit, ek wil sien.

- Trek die gordyne toe.

- Hulle het verkrummel voor jou aankoms. Maar moenie bang wees nie, skat. Selfs in die oggend het die glas in die venster donker geword. Niemand sal sien nie.

Hy het die seil afgehaal. Binne was 'n langwerpige boks van grys karton. Hulle het die karton opgeskeur en DIT in die middel van die vertrek gesit.

Dit was 'n kombuisstoeltjie. Werklike! Duursaam! Regte denne. Dit is soggens in’n ondergrondse werkswinkel gemaak, en die vars amberdruppels egte skrynwerkgom het so heerlik geglinster dat ek dit met my tong wou lek.

Die verkoop en aankoop van duursame items is deur die Federale Handelswet verbied.’n Swaar straf het op die kwaaddoeners gewag. Maar Price het steeds reggekry, was nie bang om vir sy vrou 'n Regte Soliede Kombuisstoeltjie op haar verjaardag te gee nie!

Boris Zubkov, Evgeny Muslin.