Alyosha se sprokies: Dudochka

2024 Outeur: Seth Attwood | [email protected]. Laas verander: 2023-12-16 15:56

Vorige verhale: Winkel, Bonfire

Toe Alyosha sy oupa se huis nader, het hy op die hoop gesit en iets met 'n stewelmes gemaak, wat hy, soos gewoonlik, altyd agter die stewel saam met hom gedra het. Miskien is dit hoekom dit "boot" genoem is. Of dalk kom die naam van die mes van die feit dat hulle dit naby die voete dra. Op 'n gordel of in 'n stewel. Hy is altyd byderhand wanneer jy dit nodig het. Miskien sal dit lewens red wanneer, of dalk sal dit net handig te pas kom op die plaas. Die mes kan op verskillende maniere gebruik word. Net nie 'n vriendelike mens dink aan hom as 'n wapen nie. Maar 'n skepper, 'n houtwerker, byvoorbeeld, kan iets kerf, skoonheid skep. Die gasvrou kook kos, voer die kinders. Wel, 'n geneser of 'n vegter red soms die lewe met 'n mes. Elkeen net op sy eie manier. Een woord is nie in die mes nie, maar in die persoon.

Die mes was klein. Terloops, my oupa het 'n gordelmes aan sy gordel gehad. Dit was baie aantreklik met 'n berkbashandvatsel, maar die oupa het dit om een of ander rede nooit gebruik nie. Miskien het hy hom jammer gekry, of dalk was daar 'n ander, meer dwingende rede waarom Alyosha toe nie geweet het nie.

Toe hy nader kyk, sien die seun wat sy oupa maak. Dit was 'n pyp. Dit is inderhaas van gewone riete gemaak. In Rusland is dit vroeër spuitpunte, zhaleiki, breathers genoem. Watter variëteite is nie gemaak van riete, riete, angelica en selfs berkbas nie.’n Seldsame herder het sonder’n pyp klaargekom. Oor buffels, en swerwers-goeiers bly ek oor die algemeen stil. Ek weet nie hoekom mense dit uit verveeldheid of om een of ander rede gemaak het nie. Ja, het net op hulle almal gespeel. En dit lyk of hulle nie opgelei is in musieknotasie nie, maar hulle het gespeel. Wonders. Miskien het die Siel self gelei en gesing. En die liggaam het reeds na haar herhaal.

Intussen het die oupa die pyp na sy lippe gelig en begin speel. Een of ander klagende melodie het uitgestort. Miskien daarom het hulle gesê: "Jammer is huil." Oupa het baie mooi gespeel. En toe lyk dit vir Alyosha of die spasie om hom gevul is met iets anders behalwe klank. Asof dit nie net die geluid van 'n pyp is nie, maar asof iets hierdie spasie bedek en met iets anders gevul het. Hy kon nie verstaan hoe nie. Voor sy oë, of dalk nie sy oë nie, toe verstaan hy nie, sommige beelde het gedryf. Sommige hartseer herinneringe het skielik oor hom gespoel. Asof’n vlaag herinneringe van kop tot tone oor hom spoel. Hy het onthou hoe hy, toe hy saam met sy pa visgevang het, per ongeluk op 'n padda getrap en dit met sy stewel fyngedruk het. Dit is nie duidelik hoekom nie, netnou het hy dit onthou. Toe het hy ook beklaag en homself daaroor verwyt. Maar nou, hy voel so jammer vir haar, asof dit pas gebeur het. Dit het gelyk of sy siel op daardie oomblik krimp. Dit het gelyk of die tyd self teruggedraai het en hy ervaar nou dieselfde gevoelens as destyds. Iewers in die diepte van homself het hy swaarmoedigheid en diepe hartseer gevoel. Hy het oraloor gehang, en trane het in die seun se oë opgewel. Hy het soos 'n kind gesnuif. Terselfdertyd het hy dit alles gesien, asof van buite. Asof nie met my eie oë nie, maar met die oë van iemand anders wat toe naby was. Die beeld was so aanskoulik dat dit gelyk het of hy kon opkom en sy skouer vat. Maar toe hou die oupa op speel. Dit het gelyk of hierdie aanskoulike beeld in die niet opgelos het, soos 'n lugspieëling. Net Alyosha het oorgebly, met trane wat oor sy oë rol.

Die oupa het na hom gekyk, skelm geglimlag en sy oë verlig, op een of ander manier seunsagtig ondeund. Hy haal asem en speel weer. Hierdie keer het hy 'n soort snaakse volksliedjie gespeel. Alyosha het dit al voorheen gehoor, maar hy kon nie die woorde onthou nie. Dit lyk of die Kosakke by een of ander kermis gesing het. Op Alyosha se gesig het 'n glimlag vanself gehardloop. Vonkelende mis bedek die ruimte om hom. Dit lyk asof klein vuurvliegies hom omring. Soveel as wat daar geluid was, het hierdie mis gelyk of dit so baie was. In die bors, van hierdie vonke, was dit asof 'n lig geflits het. Wat gou in 'n vlam verander het en hierdie vlam kon nie gestop word nie. Die koors het sterker geword en blykbaar uit die bors geskeur. Asof die vuur wat binne was wou saamsmelt met die vonke wat om was. Sonder om dit te besef, het hy begin beweeg. Nie dat hy nie wou nie. Dit het gelyk of hy kon stop wanneer hy wou, maar die liggaam self het reeds op die maat van die musiek gedans, en hierdie bewegings was so natuurlik dat ek dit nie wou keer nie. Toe het hy eenvoudig besluit om die liggaam te laat gaan, en dit het homself so begin maak dat Alyosha nog nooit gestudeer het nie, en daaruit het hy nie geweet dat hy dit kon doen nie.

Hy is aangegryp deur 'n ongelooflike gevoel van Inspirasie, asof hy werklik in die Siel self was. Dit was so vreugdevol, pret en maklik. Hy het op die maat begin fluit en uit sy bors, asof vanself, 'n lied geskeur, waarvan hy die woorde nie geken het nie. Die liggaam was op sy eie, maar Alyosha was nie daarin nie. Daar was 'n ongelooflike gemak van beweging, en terselfdertyd was hierdie beweging gevul met ongelooflike krag. Dit het vir hom gelyk of hy nou maklik op die huis kan spring. Daar was geen moegheid nie en hy het getwyfel of hy hom kon beheer. Maar wonderwerke, dit het aan hom gehoorsaam gebly. Dit het net op die ritme van die musiek beweeg, maar dit wou nie meer stop nie. In plaas van sy liggaam, het dit nou vir hom gelyk asof hy al die spasie rondom en alles wat daarin was voel. Asof hy glad nie 'n seun is nie, maar 'n held en reeds al die spasie ingeneem het wat om hom geskyn het. As een of ander buurseun hom met 'n slingervel geskiet het, kon hy rustig 'n klip na hom sien vlieg en dit vang. Dit is nie duidelik van waar nie, maar hy het dit vir seker geweet. Nou was hy seker dat niks en niemand hom sou keer nie. Dit was 'n gevoel van grenslose selfvertroue.

Dit is nie bekend hoeveel meer hy sou gedans het as sy oupa nie opgehou het nie. Bietjie vir bietjie het die seuntjie ook gestop. Die sprankelende mis het verdwyn. Maar daar was 'n gevoel dat daar 'n soort iris om hom bly. Dit het soos 'n seepborrel in die son geglinster. Skaars asem kry, lag hy en sy oupa vrolik en kyk na mekaar.

- En voor dit, Alekha, het die hele wêreld op ons deuntjie gedans !! - skree die oupa.

- Maar hoe kan jy so goed speel?! En jy kan nie eers jou bene keer nie!” het die kwaai seun in reaksie geskree.

- Ja, net alles! Ek speel met my hele hart! - het die oupa gelag. Hou jy van my pyp?

- Ek sal nie daarvan hou nie! Gespeel en die hartseer weg!- antwoord die seun.

- So, in die ou dae het hulle gesê: "Jy sal speel en jou siel sal opkrul, en dan sal dit ontvou!" Baie wysheid is in die vooruitsig in Rusland. Seker meer as in die res van die wêreld. Kyk vir jouself, jou bene het vanself begin dans. Hoekom is dit so?

“Ek weet self nie. As hulle dit wou hê, het Alyosha sy kop gekrap.

- Bene dan? - die oupa trek sy oë saam.

- Ek weet nie. Nee, beslis nie bene nie!

- Voete, wat het dit gelukkig gevoel? - die oupa glimlag skelm.

- Binne iewers!

- Presies! Aanvanklik het die siel gelukkig geword. Die vuur het in haar opgevlam, en toe stroom die lig uit jou die wêreld in. Asof 'n paar bekende snare jou aangeraak het. Wat ek altyd geweet het, maar wat niemand ooit vertel het nie. Jy het saamgesmelt met die musiek. Die siel het begin sweef. En die Liggaam het reeds gegaan waar die Siel self gegaan het. So dan, Alyoshka. Die Siel voel alles beter as die Liggaam. Helderder, voller of iets. En sy absorbeer alles wat sy voel, soos 'n spons. Alles onoordeelkundig. Hier het 'n man verbygestap, hy was in 'n slegte bui, hy het net na jou gekyk, en jy het ook in 'n bui geraak.’n Harde kyk word oor sulkes gesê. En die ander een het vir jou geglimlag en om een of ander rede glimlag jy vir hom terug. En dit het vir albei maklik geword. Siel het gepraat. Voorheen het mense nie so dig soos nou gewoon nie. Miskien omdat die breedte van hulle Siel al hoe kragtiger was. "Die siel van die Russiese persoon is wyd - soos Moeder Rusland self" - so het hulle gesê. Of hulle het bloot gesê: “A Man of a Wide Soul”. So iemand kan die laaste ding gee om iemand te help. Want hy leef nie in die Liggaam nie, maar in die Siel. En die lyf is vir hom soos 'n hemp. Herhaal die hemp jou beweging agter jou lyf? So liggaam vir siel. Beweging uit die hart gaan altyd. Hiervoor is ons arms en bene gegee om die impulse van die siel in die digte wêreld te beliggaam. Voorheen het almal in Rusland met 'n siel geleef, en nou meer en meer met 'n liggaam. Daarom kan hy so bang wees om hom te verloor. En dit het ook gebeur dat in 'n naburige dorp 'n soort ongeluk met 'n familielid gebeur het, en 'n persoon baie kilometers ver kon nie 'n plek vir homself kry nie. Sy voel alles. Daar is baie woorde in die Russiese taal wat verband hou met die gevoelens van die siel. Jy kan vir jouself soek, as jy nie te lui is nie. Nie in alle tale nie, van wat daardie woorde is, terloops.

Die siel aanvaar wat en bewaar. As gevolg hiervan word die geheue nie in die kop gevorm, soos hulle nou verstaan nie, maar in die Siel self. Wel, natuurlik, oorhaastige woorde en bespotting kan die Siel seermaak. Daarom het ons die woord Vloek. Kan hulle die Siel deurboor? En sy, waar dit seer of seer is, gaan nie meer nie. Dalk is dit hoekom die oumas-towenaars naalde in die linne gesteek het. Dit lyk asof die liggaam nie voel nie, maar die Siel weet dit, of dit so wil wees of nie.

In 'n woord, jy moet daarna luister. Luister net. Wel, natuurlik, om te hoor. En hiervoor is dit nodig dat die Liggaam en die Hoof nie inmeng nie. Jy moet jouself afvra: “Wat voel ek” ?! En sy sal self met jou praat. En jy weet, luister na jouself, maar moenie onderbreek nie. Net alles!

Maar voorheen, Alyosha, Plyas, was hy nie maklik in Rusland nie. Hulle het ook die pyn uit die liggaam gehaal ná kraam. Dit maak die liggaam seer waar die spanning is. Maar daar is geen spanning nie en die pyn gaan weg. Hulle het selfs die siekes op hul voete gesit. En die soldate is die ingewikkeldhede van militêre wetenskap geleer. Wel, verskillende seremonies is in 'n dans uitgevoer. Byvoorbeeld, Round Dance. Waarom word hy deur die hand in 'n sirkel gelei? Die son is ons s'n soos ons voorvaders genoem het? Jong Yarilo, wel, die ou Khors is genoem. Hier kom Khors (Son), Waters (Rylaan). Baie dinge is weggesteek in ons inheemse kultuur. Dit is ten diepste ons wysheid en daar is geen onnodige klein dingetjies daarin nie!

En my oupa het toe daardie pyp vir Alyosha gegee. Laat hom speel vir sy gesondheid, maar tot die vreugde van ander. 'n Gereedskap in die hand is altyd nuttiger as op 'n stowwerige rak. En ek kry niks jammer vir 'n geliefde nie. En die hande sal self onthou wat en hoe, as die Siel self reeds daarna uitreik.