Klein, maar oorwinning

2024 Outeur: Seth Attwood | [email protected]. Laas verander: 2023-12-16 15:56

Nou laat hulle rustig jong kinders op straat gaan speel, hulle loop self tot laat sonder vrees. Dit het sedert die vroeë 2000's nie in hierdie dele gebeur nie. Dit kon nie tot nou gewees het nie. As die inwoners van die dorp, desperaat om te wag vir hulp van die owerhede, nie hul klubs in hul hande sou neem nie. En ook klippe, grawe – alles wat op daardie oomblik byderhand gekom het.

Dié storie in Augustus 2012 het oor die hele land gedreun. Onthou dat nog 'n voorval waarby gaswerkers betrokke was ('n 45-jarige vrou is verkrag en tot 'n pulp geslaan) en die duidelik belemmerde reaksie van die plaaslike polisie op hom, mense gedwing het om die strate in te gaan, gewapen met wat hulle ook al kon, om blokkeer die federale snelweg wat relatief naby verbygaan, en protesteer op dieselfde manier teen die wetteloosheid van vreemdelinge en die gebrek aan optrede van die owerhede. Wonder bo wonder het niemand toe gesterf nie. Maar daar was baie wat “in bloed” geslaan is – almal vyftig migrante wat by die plaaslike pluimveeplaas gewerk het. Toe die polisie uiteindelik by die toneel aankom, saam met verteenwoordigers van die distriks- en streekadministrasies, het plaaslike inwoners oor die oorwinning geseëvier, wat die besoekende harde werkers, meestal Tadjiks, gedwing het om te vlug. Meestal in die nabygeleë woud. Vandaar is hulle toe, weer nie sonder die hulp van die bevolking nie, in klein groepies uitgehaal en uit die dorp weggeneem.

Oor die algemeen het almal gebewe, geskud. 'N Inspeksie is uitgevoer, waardeur dit geblyk het dat baie Sentraal-Asiatiese werkers van die pluimveeplaas nie net 'n werkpermit in Rusland het nie, maar ook die reg het om op sy grondgebied te wees. En hulle was omdat die gebied waar die dorp geleë is, afgeleë is, beskou dit as 'n hinterland.’n Seldsame verteenwoordiger van die migrasiediens het hierheen “gevlieg”. Die direkteur van die "pluimvee"-produksie het dit vir meer as een jaar gebruik en die goedkoop arbeid van onwettige immigrante aangemoedig.

Vandag, minder as’n jaar ná die noodgeval, is dit stil in Pobeda. En baie rustig. Ou maar netjiese huise, groenigheid in skoongevee strate, kinders se gelag op speelgronde. Terselfdertyd is die polisie nêrens te sien nie.

─ Wat is hulle nou veronderstel om hier te doen? - praat Kirill Shtokalov … - Ons het ons eie mensegroep geskep, dinge in orde gebring.

Aanvanklik is van een en 'n half tot twee dosyn mense ingeroep om elke dag by die DND aan diens te wees. Het 'n diensrooster opgestel. Nie 'n enkele hoek van die dorp is sonder aandag gelaat nie. Geleidelik het die behoefte aan sulke patrollering verdwyn. Die aantal vigilantes het ook skerp afgeneem. Een van die redes is sy nie-amptelike status. Dit was nog nie moontlik om die DND amptelik te registreer nie, hoofsaaklik weens suiwer burokratiese probleme.

Maar daar is geen migrante in Pobeda nie, nie net as gevolg van die waaksaamheid en vasberadenheid van plaaslike inwoners nie. Nou het hulle eenvoudig niks om hier te doen nie – in die letterlike sin. Geen werk nie. Die pluimveeplaas "Drummer", waar hulle vir meer as een jaar verdien het, wat op tydelike stapelbeddens in verlate pluimveehuise woon, aanvaar nou net plaaslike werkers (daar is 200 van 270 mense). Die res is van naburige dorpies. Dit is kategories geëis in daardie warm Augustus 2012 deur die inwoners van die Pobeda-dorpie van die leiers van Udarnik. Terwyl hulle hul woord hou.

─ Hulle het niks anders om te doen nie, sê die plaaslike inwoners met oortuiging. - Hulle weet: ons sal nou niks ophou om te verhoed dat migrante ons wettige werk, na ons dorpie, betree nie. Daar is min hoop vir krag. Net vir jouself. Ek het ondervinding.

Ek stel belang in my gespreksgenote (anoniem op hul versoek), wat het met hul landgenoot, wat aan geweld onderwerp is, met die verkragter self gebeur? Die vrou is lank behandel, onder meer met die hulp van 'n professionele sielkundige. Nou het sy teruggekeer na die "Drummer", waar sy die grootste deel van haar lewe gewerk het. Die beste sielkundige vir haar was die dorpenaars, wat haar nie verlaat het nie, haar vanaf die eerste dae van die nood op elke moontlike manier ondersteun het. En die verkragter, Oezbeeks Sanzhar Rustamov, is in die tronk, het hy 'n werklike termyn - ses jaar en vier maande. Terloops, dit het geblyk dat hy reeds in Rusland vir manslag verhoor is. Het 'n opgeskorte vonnis ontvang. En - gaan stap op …

In Pobeda het dit 'n ware volksopstand geverg om orde te herstel, vrede in die dorpie en sy inwoners te herstel, en, miskien die belangrikste, werk. Laat dit nie te grootskaals wees nie, met die deelname van sowat driehonderd inwoners. Maar die dorp self is nie groot nie. Dank God, daar was geen wapens nie.

In 'n ander dorpie, Kobralovo, 'n ander distrik van die Leningrad-streek - Gatchinsky, wat relatief naby aan St. Petersburg is, in omtrent dieselfde situasie, het dit tot skiet gekom. So het die Dagestanis die plaaslike inwoners daar gekry. "Dit lyk of hulle hul eie is, die Russe, maar hulle gedra hulle soos 'n boer," verduidelik die inwoners van Kobralovo. - Hulle werk nie om te werk nie, en plaas 'n huldeblyk aan die dorpenaars. Hulle slaan gedurig ons ouens, boelie meisies. Hoeveel kan jy verduur?"

En toe manifesteer die mag hom eers nadat mense, moeg vir die wetteloosheid van die nuwelinge, wapens uitgehaal het – koue en vuurwapens (daar is baie ervare jagters onder die plaaslike inwoners).

Wapens word al hoe meer gebruik in 'n poging om van die "nie-plaaslike" ontslae te raak. Die vuiste “werk nie meer nie. Mense wil nie meer die byna onbeheerbare stroom mense uit die suide verdra nie. En hulle hou op om hulself in toom te hou. 'n Paar weke gelede, net 'n paar minute nadat dit bekend geword het oor die poging tot verkragting van 'n seuntjie deur 'n gaswerker (soos dit geblyk onwettig was), het honderde mense by die St. Petersburg-departement van die Federale Migrasiediens saamgedrom. (FMS). Dit was 'n vroeë aand op 'n weeksdag. Maar niemand het oor moegheid gekla nie. Mense was gereed, blykbaar, op die plek om enige immigrant uit Sentraal-Asië op te breek. Almal was dus woedend oor wat aan die gebeur was. Dit is’n wonderwerk dat hierdie spontane byeenkoms nie in grootskaalse pogroms ontwikkel het nie – in daardie gebied is daar baie hervestigde huise, asook koshuise waar migrante “saamklomp”.

Helaas, die aantal misdade met hul deelname neem nie af in St. Vir ses maande van vanjaar is byna een en 'n half duisend geregistreer. En hoeveel is ongeregistreer? Sowel as daardie migrante wat sonder enige toestemming na ons toe kom, nie 'n hoek, of geld, of 'n werk het nie. Op soek waarna sulke gaste maande lank doelloos deur die stad en sy omgewing kan stap.

Hulle probeer natuurlik op een of ander manier “organiseer”. Die verteenwoordigers van die FMS voer saam met die polisie gereeld klopjagte uit. Onwettiges en oortreders word aangehou, deportasiedokumente word opgestel. Dit alles verg baie tyd en geld, wat ons, soos altyd, nie genoeg het nie. Gemiddeld word nie meer as tien mense per week uit St. Petersburg gedeporteer vir die gebied van die Russiese Federasie nie. Gevolglik word aangehoudenes in die paar om een of ander rede ander sentrums vir die aanhouding van buitelandse burgers soos haring in 'n vat gestop. Hulle maak selfs beurte om te slaap. Wie kan - hardloop daarvandaan.

Watter doeltreffendheid is daar om oor te praat? Op wie kan gewone burgers hoop?

“In die reël word arbeidskontrakte vir tot een jaar gesluit. Wanneer 'n persoon aan die einde van die kontrak kom, moet die werkgewer vra: het hy 'n kaartjie huis toe gekoop, of beplan hy om voort te gaan om by ons te bly en te werk? - het tydens die spontane byeenkoms in Khasanskaya gepraat Elena Dunaeva, hoof van die Federale Migrasiediens vir St. Petersburg en die streek … - Maar feitlik niemand doen dit nie. En niemand stel ons hieroor in kennis nie, maar ons kan kontak maak. Ongelukkig is daar glad nie sulke werk in ons rigting nie. Trouens, ons het gevind wat ons gevind het. Ek verstaan dat daar ontevredenheid is. Maar daar is ook wette. Ek en my kollegas van die FMS het geen reg om hulle te verander nie.”

Deur dit in die publieke domein te vertaal, teken die owerhede hul impotensie en laat die situasie buite beheer raak. En natuurlik iets stadig reg te stel.

Die verteenwoordigers van die volke wat vir ons kom werk het egter 'n effens ander mening.

─ Trouens, dit is alles suiwer politiek, - meen Alidzhan Khaidarov, vise-president van die gemeenskap van burgers van Oesbekistan in die noordweste van die Russiese Federasie … ─ Iemand hierbo moet ons volke betrek. Hulle druk net ons koppe saam. Ek dink dit is al die swakheid van die owerhede. Dit is die hele punt.