Bulat Okudzhava - 'n verraaier wat Rusland stadig verwurg het

2024 Outeur: Seth Attwood | [email protected]. Laas verander: 2023-12-16 15:56

As Okudzhava gelewe het, sou hy vandag heel waarskynlik nie 'n ander salvo by die huidige Rusland, saam met Akhidzhakova, Makarevich en dies meer, geweier het nie.

Sy outobiografiese boek Exercised Theatre. Family Chronicle "(Moskou, 1995), Okudzhava begin met hierdie woorde:" In die middel van die vorige eeu het Pavel Peremushev, wat vir sy vyf-en-twintig jaar as soldaat gedien het, in Georgië, in Kutais verskyn, 'n plot van grond vir sy diens, 'n huis gebou en begin om te sny. Wie hy was - of 'n inheemse Rus, of 'n Mordvin, of 'n Jood uit die kantoniste - geen inligting het oorleef nie."

Okudzhava Vladimir Stepanovich, 'n anargistiese terroris - die oom van Bulat Okudzhava - wat saam met Lenin in die lente van 1917 uit Duitsland in 'n verseëlde koets in Rusland aangekom het. Okudzhava se pa was, net soos sy broers, 'n prominente Georgiese nasionale separatis. Georgië is uitsluitlik vir Georgiërs – dit was hul doelwit. Nadat hulle aan bewind gekom het, het die Georgiese Bolsjewiste die grense van die republiek gesluit en toegang tot nie-Georgiërs verbied.

Reeds in Maart 1922 is 'n telegram-manifes uitgestuur (onderteken deur Makharadze en Okudzhava), waarin berig word dat Georgiërs wat met mense van ander nasionaliteite getrou het, hul Georgiese burgerskap verloor. 'n Massa-deportasie van Armeniërs het begin, wat na die stasie begelei is, waens vir die vervoer van beeste ingesit en uit Georgië geneem is.

Georgië was nie genoeg vir hulle nie, hulle het besluit dat Rusland (RSFSR) in tientalle klein onafhanklike gebiede verdeel moet word. Dit het natuurlik nie Abchazië en Ossetië aangegaan nie, hulle het geen outonomie gehad nie. Sulke idees van kleindorpse vorste is wyd ondersteun deur die Judeo-Trotskiste, wat die regerende Bolsjewistiese elite verteenwoordig het.

Wat hierdie skandelike "manifes" betref, is dit toe deur Stalin aangehaal by die XII-kongres van die CPSU (b). Is dit enige wonder dat die skrywers daarvan in 1937 “gekry het wat hulle verdien”?

"Bulat" self is op 9 Mei 1924 in Moskou gebore in 'n familie van kommuniste wat van Tiflis gekom het om aan die Kommunistiese Akademie vir die party te studeer.

Dit is kenmerkend dat die seuntjie by geboorte deur sy ouers as Dorian genoem is (na die naam van die protagonis "The Picture of Dorian Gray" - O. Wilde se roman oor die transformasie van 'n talentvolle jong man in 'n bose monster).

Deur sy eie toelating Dorian-Bulat, wat die "gewete van die intelligentsia" genoem word, het sy ma saam met Kirov gruweldade in die Kaukasus gepleeg, sy pa was in dieselfde span, nadat hy tot die rang van sekretaris van die Tbilisi City Party Committee gestyg het. Later, weens die konflik met Beria, wat reeds die "Internasionale Bolsjewiste" teëgestaan het, het Shalva Okudzhava in 1932 hom tot Ordzhonikidze gewend met 'n versoek om hom na partywerk in Rusland te stuur, maar in 1937 is hy steeds onderdruk.

Maar voor die arrestasie het Okudzhava se pa nog steeds daarin geslaag om in die "hoofde van Nizhny Tagil" te wees - en word die eerste sekretaris van die stadsparty-komitee van hierdie Oeral-stad, waarheen hy sy gesin gestuur het. In die stad het hulle in 'n ruim handelaarshuis ingetrek - met 'n persoonlike opsigter wat in die kelder gewoon het. Maar die eienaar van die stad was “demokraties”, so soms het hy steeds toegelaat dat die opsigter in die “heer s’n na die radio luister”. Eenkeer het hy gesê: "Ek het vroeër as 'n janitor by die handelaar Malinin gedien. Fok sou hy my geroep het om na die radio te luister …"

'n Klasmaat van B. Okudzhava het onthou, "hoe die aantreklike, opvallende Bulat in die klas verskyn het -" hy het 'n corduroy-baadjie gedra. Die seun van die meester van die stad. En nou bel die 12-jarige Bulat van die skool af na die stadspartytjiekomitee en eis 'n slee om die ingang van die huis, wat net 300 meter verder is, te bereik. Min mense weet dat hy in sy jeug nog met 'n pistool op sy eweknie afgevuur het, maar, as seun van die eerste sekretaris van die stadspartykomitee, het hy daarmee weggekom. Nadat hy die bors deurboor het, het die koeël regdeur gegaan, die seun het wonderbaarlik oorleef. Hiervoor sal Bulat vir die somer in Georgië gestuur word om te rus. Strafloosheid en permissiwiteit in die familie van die partynomenklatuur het glad nie in "stagnerende tye" verskyn nie …

Die gruweldade van Okudzhava se ouers is egter nie in die land vergeet nie. In 1937 is Okudzhava se pa gearresteer in verband met die Trotskistiese saak by Uralvagonstroy. Op 4 Augustus 1937 het Sh. S. Okudzhava en sy twee broers is geskiet as deelnemers aan Trotsky se sameswering.

Kort na die arrestasie van sy pa, in Februarie 1937, het sy ma, ouma en Bulat Nizjni Tagil verlaat, maar nie na Georgië nie, waar hulle die gruweldade van Dorian-Bulat se ma - Ashkhen Stepanovna Okudzhava - perfek onthou het, maar na Moskou. Eerste woonplek - Arbatstraat, 43, woonstel. 12, gemeenskaplike woonstel op die vierde vloer. 'n Ernstige afname in sosiale status vir 'n Kaukasiese barchuk-seun.’n Jaar later het vergelding Ashkhen Stepnovna egter oorval, wat gearresteer en na Karlag verban is, vanwaar sy in 1947 teruggekeer het.

“… ek het sleg gestudeer. Hy het begin rook, drink, die meisies het verskyn. Moskou binnehof, geen ma, net ouma in wanhoop. Ek het by die huis geld begin steel vir sigarette. Verbonde met die donker ouens. Soos ek onthou, was my model van 'n jong man 'n Moskou-Arbat-swendelaar, 'n boef. Stewels in 'n trekklavier, 'n gestreepte frokkie, 'n baadjie, 'n pet, 'n knal en 'n goue fiksasie." (Uit 'n gesprek met Yuri Rost. "Obshchaya Gazeta" No. 17 (299) 1999, 24.04-12.05)

Ja, die Sowjet-land het geboorte gegee aan hom in die gesig van 'n man wat eens met 'n stille onthulling gesing het oor sy pa se stewels, wat hy nog nooit vantevore gesien het nie.

Okudzhava, 'n man wat, na die teregstelling van sy pa deur die Bolsjewiste, by die Kommunistiese Party van die Sowjetunie aangesluit het, en toe "vertrek" het toe die Bolsjewiste "na bewering" oor die hobbels gedra is deur dom en misleide Moskouse seuns wat mal is van die stryd teen alkoholisme.

Die seun wat uit 'n familie van Bolsjewistiese partyfunksionarisse gekom het, is van geen geringe rang nie. Hy het van kleins af tussen Moskou en Tbilisi rondgedwaal, maar in Moskou wortel geskiet.

Die seun, wat net 'n maand en 'n half in die voorste linie "vasgesteek" het, asof hy nie 'n stert aan 'n merrie vasgewerk het sonder enige pligte en werk nie, en van voor "uitgesit" is vir "onbevoegdheid".

En toe, sonder enige verleentheid, het hy in die rol van’n “frontlinie-held” in die ateljees rondgedwaal en “Drops of the Danish King” gesing en nie eers geskroom om in die raam langs regte frontlinie-soldate te verskyn nie. As dit so nodig is vir kuns.

Hy het die skietery van die Wit Huis in 1993 verwelkom …

Ek het hom nog nie langs Leah Akhedzhakova vergeet nie. Ek onthou nog haar bewende lippe op TV: "Boris Nikolayevich, skiet hulle almal, hierdie honde" - 1993, Oktober. Gruwel…

Die abses van die "gewete van die Sowjet-intelligentsia" vir die swak verstaanbare Sowjet-publiek het in 1993 heeltemal begin oopgaan. "Ek was ook 'n fascis, maar net rooi," het Dorian-Bulat gesê oor sy deelname aan die Groot Patriotiese Oorlog. In sy suiwer vorm, wat nie op die voorste linie geveg het tydens die Oorlog nie, het Okudzhava geblyk baie bloeddorstig teenoor politieke teenstanders te wees. Uit 'n onderhoud met Podmoskovnye Izvestia op 11 Desember 1993: “- Bulat Shalvovich, het jy op TV gekyk hoe die Withuis op 4 Oktober beskiet is?

- Ek het die hele nag daarna gekyk.

- As 'n man wat baklei het, hoe het jy gevoel toe die eerste salvo opklink? Het jy nie oorweldig geraak nie?

"… Ek het dit geniet. Ek kon hierdie mense nie verdra nie, en selfs in so 'n situasie het ek geen jammerte vir hulle gehad nie. En miskien toe die eerste skoot klap, het ek gesien dit is die laaste toneel. Daarom het dit nie 'n te neerdrukkende indruk op my gemaak nie …"

Okudzhava het so 'n wonderlike selfonthullende dokument - die boek "Ek het niks op enigiemand opgelê nie …" Ek raai jou aan om dit te lees. Daar praat Okudzhava oor sy “vervolging”. Die "vervolgings" was soos volg: Okudzhava kom van Kaluga na Moskou, doen 'n beroep op Iskra Denisova, 'n werknemer van die Komsomol Sentrale Komitee, met 'n versoek om vir hom 'n werk te kry - en asseblief: hy kry 'n werk as 'n redakteur by Molodaya Gvardiya, publiseer eers Komsomol metodologiese literatuur daar ('n vegter teen kommunisme, duidelike wortel!), en dan die poësie van die mense van die USSR. Toe - klap: en word die redakteur van die poësieafdeling in "Literaturka" en woon gelukkig daar, want hierdie posisie was 'n sinekur: "Ek het alleen gesit, ek het 'n kamertjie gehad, besaai met manuskripte van grafomane in groot getalle. Maar toe skryf ek reeds intensief, baie intensief gedigte en liedjies. En soms - van tyd tot tyd - was ek verplig om iemand se gedigte aan Literaturka te gee. Wel, toe bekende skrywers gekom het, het ek hulle geneem en aan die redaksie gegee, en hulle het reeds gegaan. My taak was dus om grafomane te beveg. - Dit wil sê, jy moes vrae beantwoord, aanvaar … - Nee, ek het aanvaar - en dadelik uitgeskop. En dit is al. En ek het geen vrae beantwoord nie. Maar daar het ek baie goed gevoel: eerstens was die span wonderlik, hulle het my baie goed behandel, hulle het my baie waardeer vir wat ek gedoen het … "(Okudzhava B. Sh." Ek het niks op enigiemand afgedwing nie … "M., 1997. S. 20-21). Toe word Okudzhava tot die Skrywersbond opgeneem – en hy het Literaturka verlaat. Nogal 'n voorspoedige lot van 'n tipiese Sowjet-intellektueel. Teen 1985 het Okudzhava, volgens hom, in die USSR gepubliseer, sonder om baie tydskrifpublikasies, 7 digboeke en 6 prosaboeke te tel (ibid. P. 128). Die "vervolgde" Okudzhava het in die somer van 1969 gesê dat hy vir 8 maande op openbare koste na Joego-Slawië, Hongarye, Frankryk, Duitsland, Australië en Indonesië gereis het (ibid. P. 249). Okudzhava het baie keer oor sy mees woeste "vervolgings" gepraat. Dit het so gelyk: een keer is hy na 'n naamlose "owerheid" genooi en gevra - jy verstaan, nie bestel nie, maar gevra! - moenie 'n liedjie oor Lyonka Korolev by konserte sing nie. Maar hy het nie gehoorsaam nie en aangehou sing. En geen “onderdrukking” het gevolg nie. Maar drie jaar later het Okudzhava 'n liedjie oor dwase gekomponeer. Hy is weer na dieselfde gesag genooi en het klagend gesê: "Luister, jy het 'n wonderlike liedjie oor Lenka Korolev - hoekom moet jy oor dwase sing?" (ibid. pp. 32, 36). Dit is al die "vervolging". Dit is nie toevallig dat Okudzhava by sy aande na sulke opmerkings van die gehoor moes luister nie: "Hier is jy, so selfvoldaan, voorspoedig, en moenie iets skryf oor die maagsere wat in ons samelewing bestaan nie" (ibid. P. 33)..

Okudzhava het byvoorbeeld teen 1985 skywe in die VSA, Engeland, Italië, Swede, Duitsland, Frankryk, Japan vrygestel. Dit is goeie geld. Etlike miljoene roebels. Dit is hoe agente van invloed gewoonlik betaal word om die feit van samewerking en verraad weg te steek.

Maar sy hooftaak was nie om die klas van alkoholiste-intellektuele wat die Moederland haat, op te voed nie, maar om 'n persoon op te voed wat aan bewind kom en daar sal doen wat okudzhava sy hele lewe lank van gedroom het - om wraak te neem op al die mense. Ek praat van Anatoly Chubais, hy is van kleins af deur Okudzhava grootgemaak en het sy wêreldbeskouing gevorm, hy het, as die mees belowende agent, by sy toesighouers van die Westerse spesiale dienste aanbeveel.

Op 13 Junie 1997 is Okudzhava in 'n Parys-kliniek dood. Kort voor die einde het hy 'n gedig geskryf vir Anatoly Chubais se verjaardag, wat in die hospitaal ontdek is deur Bulat Shalvovich se weduwee Olga. Okudzhava se laaste gedig is saam met gelukwensing aan Tsjoebais op 16 Junie, sy verjaardag, gestuur.

En ons het ander gebiede -

dag van vriendelikheid en gaste.

Wel, en vir die legende om te lewe

oor gebeure regdeur die jaar, glas intelligent

toepassing sal vind.

Ons sal self uitvind hoe ons moet lewe.

Die wêreld is steeds groot.

Laat dit tussen ons bly

vriendelike "Larks" huil. (*)

9 Mei 1997, Parys

_

* Larks - 'n vakansiedorp in

Moskou streek, waar A. Chubais

en B. Okudzhava in die buurt was

dachas.

As Okudzhava gelewe het, sou hy vandag heel waarskynlik nie 'n ander salvo by die huidige Rusland, saam met Akhidzhakova, Makarevich en dies meer, geweier het nie.

Ja, hy het wonderlike liedjies en gedigte gehad, maar soos Akhmatovskaya gesê het:

"As jy maar net geweet het uit watter gemors. Gedigte groei, sonder om te skaam." Hier was Okudzhava hierdie gemors waaruit die verse gegroei het.

Dit gebeur, 'n frats van die natuur, talent het in 'n vieslike klein mannetjie geval. Hierdie genialiteit en skurkigheid is onversoenbaar, en skurke het ook talent. Dit is niks nuuts nie.

Nog 'n interessante feit kom by my op: ek het eenkeer 'n onderhoud met Okudzhava in Russkaya Mysl gelees. Die joernalis het hom gevra: "Hoekom gaan jy nie weg nie?" “Ek is bang vir armoede,” was die antwoord. Okudzhava het verstaan dat die lewe in die Weste óf gesteel moet word, wat strafbaar is, óf verdien moet word, wat nie maklik is nie. En in Rusland is diefstal nie strafbaar nie, en word gejaag of "nie-weerstand teen die bose" meer betaal as arbeid. Hy het sy keuse gemaak!

Sy belangstellings is tipies filisties: 'n persoonlike motor en sokker (sien: B. Sh. Okudzhava "Ek het niks op iemand afgedwing nie …". Bl. 46, 48). Oor homself het Okudzhava sonder huiwering gesê: "Ek is 'n gewone man in die straat" (ibid. P. 168). En op die vraag "Wat is die belangrikste ding vir jou in kreatiwiteit?" geantwoord: “Die belangrikste ding in kreatiwiteit? Om goeie geld te betaal. Wel, hoekom skaam wees oor iets! Hoekom skaam wees oor iets!

"Ek sal 'n druiwesaad in die warm aarde begrawe …" is geskryf deur iemand wat heelwat later 'n monument vir Shamil Basayev op die warm aarde wou sien.

“Kom ons vat hande, vriende,” het die een geskryf wat in Augustus 1995 – twee maande ná Budennovsk, by besinning volwasse geword het – hande gevat het met Shamil Basayev.

"My spar, spar, soos die Verlosser op Gestorte Bloed" is geskryf deur die een wat die bloed wat deur Shamil Basayev gestort is, 'n hartseer en tragiese omstandigheid genoem het. En Basayev self is 'n man. 'n Monument waardig. Groot.

In een van sy onderhoude aan die Voice of America sal Bulat Okudzhava sê: "patriotisme is nie 'n moeilike gevoel nie, selfs 'n kat het dit".

Okudzhava se seun van sy eerste vrou het in die tronk gedien, dwelms geneem, waarvan hy gesterf het. Die tweede seun is 'n min bekende musikant.

Ek wonder of hy gelukkig is in die “nuwe Rusland” wat deur mense soos sy pa gebou is?

Rusland het tot onlangs voor 'n keuse gestaan - om voort te gaan om onder die beheer van die Weste te gaan of om sy eie pad van ontwikkeling te neem. En totdat die keuse gemaak is, was dit moontlik om uit te sit.

Maak nie saak hoe pretensieus dit nou mag klink nie, Poetin en die mense het hul keuse gemaak. Hy het dit lank gelede gedoen en hy onttrek nie daarvan nie en sal nie terugtrek nie. By Valdai het hy dit weereens beklemtoon vir diegene wat voorheen aan gehoor gely het. Hy lei Rusland langs 'n onafhanklike pad van ontwikkeling en versterking, sonder eksterne beheer van die Weste, na lewe en voorspoed. Maar lewe en voorspoed is nie moontlik as jy nie parasiete en verraaiers van die pad verwyder nie.