Watter boeke het ons soldate tydens die oorlog vergesel

2024 Outeur: Seth Attwood | [email protected]. Laas verander: 2023-12-16 15:56

"Letterkunde in die dae van die oorlog word 'n werklik gewilde stem van die heldhaftige siel van die mense." Die waarheid van hierdie woorde van Alexei Tolstoi word gevind in baie feite en dokumente van die Groot Patriotiese Oorlog.

Stuur boeke

“Ek het net vir die voorman gevra: het jy enige boeke gestuur? “Ja,” het hy geantwoord. Nie net die pakkie nie, maar ook die brief kon nie oopgemaak word nie. Die ouens was met so mortiervuur bedek dat dit onmoontlik was om hul koppe uit die gaping te lig. Eers in die aand, wat in 'n diep holte afgegaan het, het hulle 'n verduistering omslag gemaak en die brief gelees. Hoeveel vreugde en plesier! Al die soldate het my gevra om die volgende dag aan die personeel van jou biblioteek te skryf …"

Hierdie dankbaarheidsbrief, geskryf met die hand van 'n soldaat Mikhail Melnikov, met 'n splinter toegewerk en vanaf 'n militêre hospitaal gestuur, is een van die vele getuienisse van die onskatbare belangrikheid van boeke tydens die vurige jare van die Groot Patriotiese Oorlog. Iemand het die hele oorlog deurgemaak met 'n bundel van hul gunsteling gedigte, iemand - met Nikolai Ostrovsky se roman "How the Steel Was Tempered", en iemand het as 'n frontlinie-kameraad in 'n sterrekunde-handboek gedien.

Boeke is in die biblioteke van gebombardeerde stede opgetel, in verwoeste huise gevind, per pos van die afdeling se hoofkwartier ontvang, na die front geneem van korttermynvakansies … “Ek het die boeke verskriklik gemis. In een dorpie het ons "Eugene Onegin" gekry, so ons het dit tot in sy gate uitgelees. Elke vrye minuut het hulle dit met vervoering hardop voorgelees,” het Ariadna Dobromyslova, 'n sanitêre instrukteur van die 308ste geweerafdeling, in 'n brief aan haar familie gesê.

Die gedigte wat met die hand gekopieer is, was in die toppe van hul stewels versteek – en hulle het dapper die stryd aangesê. Tussen gevegte deur het hulle kollektiewe voorlesings vir medesoldate georganiseer. Hulle het ook boeke gebruik vir die uitruil van militêre inligting – die inligting wat deur die ondergrondse werkers ingesamel is, tussen die linies neergeskryf en na die frontlinie gestuur.

Legendes van boekwonderwerke is van mond tot mond oorgedra. Alexei Tolstoy se roman "Peter die Eerste" het die lewe van die soldaat Georgy Leonov gered: 'n koeël het in 'n dik bundel vasgesteek wat onder sy tuniek versteek is. Senior luitenant Pyotr Mishin het die geveg oorleef danksy 'n versameling van Pushkin se gedigte: nadat hy deur tweehonderd bladsye gebreek het, het 'n dopfragment presies gestop … voor die gedig "Talisman"!

Die name van die skrywers is aan militêre eenhede en militêre toerusting toegeken: 'n afdeling vernoem na Gorki, vernoem na Lermontof; tenk "Vladimir Mayakovsky", "vliegtuig Dmitri Furmanov" … Pushkin is in die bemanning van een van die patrollieskepe van die Noordelike Vloot gebring. In een van die afdelings het Maxim Gorki gedien as 'n "ere Rooi Leër-soldaat", sy naam is elke dag in die praktyk uitgeroep.

Die bevelvoerder van een van die eenhede van die Oekraïense Front het die digbundel "Kobzar" deur Taras Shevchenko aan die vooraanstaande soldate as 'n uitdagingsprys oorhandig. Die jong skrywer Ivan Dmitrochenko, aangestel as bevelvoerder van een van die gewere aan die Leningrad-front, het sy soldate gestraf: "Vir Ivan Sergeevich Turgenev - vuur! Vir "Oorlog en Vrede" - Vuur! Vir die groot Russiese literatuur - vuur!.."

Die argiewe bevat talle briewe wat die voorste linie vra om boeke te stuur. “Tussen gevegte is daar 'n tyd wanneer jy ten minste 'n bietjie wil lees … Indien moontlik, stuur iets uit boeke van fiksie. Oud, armoedig, beter as dit nie gebind is nie, sodat jy dit in 'n drasak of veldsak kan bêre,” het die Rooi Leër-soldaat A. P. Stroinin aan bibliotekarisse geskryf.

Dubbelafskrifte van biblioteke is na die voorkant gestuur. Daar was gereeld versamelings boeke van die burgerlike bevolking. Tuisgemaakte boeke is van koerantknipsels gemaak. In die eerste jaar van die oorlog is gedigte selfs op sakke koskonsentrate gedruk.

Boek-militêre dokter

Die rol van boeke in hospitale is van onskatbare waarde. Voorlesings en literêre aande is vir die gewondes gereël. Die grootste aanvraag was vir vermaaklikheidsliteratuur: avonture, speurverhale, sprokies, feuilletons – alles wat die aandag van pyn kon aflei en opbeur. En die romans wat die meeste gelees is, was "Oorlog en Vrede" deur Tolstoy, "The Gadfly" deur Voynich, "How the Steel Was Tempered" deur Ostrovsky.

Biblioterapeutiese onderwerpe word aangebied in die voorste tekeninge van Nikolai Zhukov, People's Artist van die USSR. 'N talentvolle illustreerder en grafiese kunstenaar, hy het Victory in Wene ontmoet met die rang van kaptein, sketse gemaak by die Neurenberg-verhore - in 40 dae het hy ongeveer 400 beelde van al sy deelnemers geskep.

Hoof onder die Russiese klassieke wat heldhaftig saam met ons soldate geveg het, was Alexander Sergeevich Pushkin. Daarvan getuig nie-gekunstelde frontlinieverhale en literêre werke oor die oorlog. Gedenksertifikate en museumuitstallings herinner hieraan.

Die verhaal van 'n Pushkin-versameling wat deur 'n jong Moskoviet na die voorkant gestuur is met die inskripsie: "Van die meisies van die plant vernoem na Stalin as geskenk. Lees, liewe kamerade, en hou van Pushkin se gedigte. Dit is my gunstelingdigter, maar ek het besluit om hierdie boek te stuur – jy het dit meer nodig, onthou ons. Ons maak wapens vir jou. Warm groete. Vera Goncharova".

In die somer van 1942, in die verwoeste biblioteek van die stad Boguchar, het sersant Stepan Nikolenko 'n oorlewende bundel van Pushkin se gedigte ontdek en nie daarvan geskei tot in Warskou nie, totdat 'n Nazi-vliegtuig in die konvooi ingeduik het. Sodra hy in die hospitaal wakker geword het, het Stepan eerstens navraag gedoen oor die lot van die dierbare boek.

’n Eggo van hierdie aangrypende verhaal is in die bekende gedig van Vera Inber: “… In die hospitaal het hy lank uitgeput, asof dood, op’n kussing gelê. En die eerste ding wat hy gevra het: Nadat hy sy bewussyn herwin het: "- En Pushkin?" En die stem van 'n vriend, haastig, het Hom geantwoord: "Pushkin leef."

In die strawwe winter van dieselfde jaar het sersant Boris Poletaev in 'n doodskamp naby Shauliai beland met 'n een-volume boek van Pushkin se lirieke. Hardoplees het gehelp om in onmenslike omstandighede te oorleef. Soos een van die gevangenes gesê het, "Pushkin is hier, in die sesde barak, soos 'n regimentskommissaris: hy verhoog die gees van die mense." Nou word hierdie kosbare boek - reeds heeltemal vervalle en sy omslag verloor - in die geskenkkas van die Staatsmuseum vir Skone Kunste wat na A. S. Poesjkin.

En die Moskouse Verdedigingsmuseum is met reg trots op die "Groepportret van die afstammelinge van Alexander Pushkin - deelnemers aan die Groot Patriotiese Oorlog" deur Vladimir Pereyaslavets. Op een doek, terwyl hulle poësie lees van hul oupagrootjie en oupagrootjie, 'n vliegtuigwerktuigkundige-werktuigkundige, 'n burgermagvegter, 'n seeman van die Baltiese Vloot, 'n bevelvoerder van 'n kommunikasieafdeling, 'n bevelvoerder van 'n gevegsbemanning van 'n lugafweer-regiment en 'n aanhanger van 'n spesiale doel-afdeling het saamgevloei.

Die kunstenaar wat as vegvlieënier in die oorlog gedien het, het 'n fiktiewe plot geskep: die uitgebeelde het nooit in so 'n komposisie bymekaargekom nie. Hulle ontmoeting het 'n simbool van nasionale eenheid geword onder die beskerming van die groot nasionale Letterkunde. Dieselfde idee is in die wonderlike gedig van die frontlyndigter Sergei Smirnov: "… Maar Pushkin, ons groot Russiese genie, het saam met ons in die stryd om die eer van sy land gestap: Ons het almal sy versamelde werke gedra Nie in drasakke, maar ter herinnering!"

5 Mei 1945 het Geskiedenis betree as 'n uittreksel uit Pushkin se "Sneeustorm", wat deur die aktrise van die Moskou Kunsteater Nina Mikhailovskaya by die verwoeste Ryksdag voorgelees is

… “Toe ek by my geselskap kom, het ek verneem dat van die boeke saam met my wapenkamerade gesterf het. Kogan is deur 'n dop doodgemaak terwyl hy Goncharov se boek gelees het. Die boeke van Gorky en Ostrovsky is deur 'n direkte myn uitmekaar gewaai, en daar was geen spore daarvan nie,”Mikhail Melnikov, 'n soldaat wat teruggekeer het na diens, het voortgegaan om die bibliotekarisse in 'n brief aan die bibliotekarisse te vertel. “So in die gevegte vir die Karpate het ons saam met boeke geveg, en die wat bestem was om te sterf, het saam met hulle gesterf.”