En een vegter in die veld

2024 Outeur: Seth Attwood | [email protected]. Laas verander: 2023-12-16 15:56

Ek het diegene gesien wat die rewolusie van 1830 gemaak het, en hulle het my in hul geledere gesien … Die mense wat die rewolusie van 1830 gemaak het, het die vurige jeug van die heldhaftige proletariaat verpersoonlik; hulle het nie net die vuur aangesteek nie, maar ook die vlamme met hul bloed geblus.

(Alexandr Duma)

In tsaristiese en imperiale Rusland, die strukture wat die funksies van politieke ondersoek verrig en die persoonlike veiligheid van die monarg in verskillende tydperke verseker het, ingesluit (in chronologiese volgorde):

• Oprichnina

• Orde van geheime sake

• Preobrazhensky orde

• Geheime Kantoor (Geheime Ekspedisie)

• Derde Afdeling van Sy Keiserlike Majesteit se Eie Kanselary

• Aparte korps gendarmes

• Veiligheidsafdeling van die Ministerie van Binnelandse Sake van die Russiese Ryk

• Polisie departement

Neem asseblief kennis dat ek slegs die Romanof-tye aangedui het, want die oprichnina verwys na die dade van hierdie tsare, maar toegeskryf aan Ivan die Verskriklike. Die doel van sulke vervalsing is om die Russiese epos wat bestaan het voordat die Romanovs op die troon van Rusland gekom het, te belaster en dit met geskiedenis te vervang. Laasgenoemde is niks meer as 'n blik op die wêreldchronologie vanuit die oogpunt van die Joodse Torah (Is Torah I). Al die strukture wat die oprichnina gevolg het, het die hooffunksie gehad: om die dinastie hulle op die troon te laat voed, deur massiewe vervalsing van Rusland se verlede, die fondamente van sy geloof te verander, 'n nuwe ideologie te skep. Die aankoms van die Romanovs op die troon van die Slawiese ryk het verwarring in die Russiese samelewing gebring, in moedeloosheid, verslawing van die mense wat die wêreld regeer het. Dit alles gaan voort tot vandag toe.

Navorsing deur genetici dui daarop dat daar onder die heersers van die ryk ná die Romanov-staatsgreep geen heersers met die genotipe van die Slawiërs is nie. Dit dui daarop dat die Russiese volk sedert die tyd van die Groot Probleme deur 'n buitelandse konglomeraat regeer is. Volgens die skrywer is slegs enkeles hiervan bewus. In my ander werke het ek die kliënt van sulke aksies gebel - dit is die Vatikaan.

Voordat die leser hierdie miniatuur lees, moet die leser verstaan dat die gebeure van die Groot Probleme 'n volledige prototipe van Gorbatsjof se perestroika is, en die Romanofs, wat die mag in Rusland oorgeneem het, het nie die hele Rusland besit nie. Die groot ryk Rusland-Horde-Groot Tartary het as gevolg van die staatsgreep in baie dele verdeel. Die Romanovs het Moskou Tartary gekry, en 'n mens moet nie verbaas wees as die Europeërs hierdie land so genoem het nie. Hulle het presies Muscovy bedoel, en nie Siberië of Astrakhan, Yellow, Small en White Tartaria nie. Eers met die oorwinnings oor Razin, die goewerneur van die Astrachan-tsaar, is Astrachan Tartary, deur die oorloë van Peter die Noordelike landgoedere van Rusland, deur die oorloë van Catherine Tavrida geannekseer. Die belangrikste gebeurtenis van Catherine se tye is vir die mense verborge: slegs die oorwinning van Muscovy oor Emelyan Pugachev, die laaste Horde-keiser, het dit moontlik gemaak om Siberië by Muscovy te annekseer. So het Muscovy Rusland geword, en Catherine is eers in Europa as 'n keiserin erken. Voor dit is Russiese tsare nie as keisers erken nie.

Kom ons keer egter terug na ons spesiale dienste. Wat ek jou vandag gaan vertel, sal die leser in 'n toestand van skok laat, want ek sal na iets heiligs mik - na Alexander Sergeevich Pushkin, wat in 'n geheime soektog gedien het en saam met Griboyedov een van die aktiewe agente van Russiese teenintelligensie. Ek verteenwoordig al die leser se verontwaardiging, maar ek vra jou om nie oorhaastig te wees nie en te verstaan dat die Russiese gendarmes nie dwase was nie en die Tsarskoye Selo Lyceum was een van die smee van personeel vir hierdie departement.

En ek sal my storie begin met die feit dat Poesjkin-geleerdes óf self mislei word, óf doelbewus die beeld ondersteun van iemand wat organies in die uitgedinkde storie inpas. So sit terug, leser, en luister.

As jy van my ander werke onthou, moet jy weet dat die skrywer nie onafhanklik werk nie. Met die besef van die diepte van die wêreldwye vervalsing, het ek, wat voorheen in die letterkunde gewerk het, besluit om die genre van die narratief te verander. Met inagneming van my spesialiteit wat verband hou met die dienste wat ek hierbo beskryf het (natuurlik in hul moderne konsep), het ek 'n virtuele groep afgetrede speurders uit baie lande van die wêreld geskep, omdat ek besef het dat historici blind en ver van die werklikheid is. Die hele wêreldgeskiedenis, 'n ketting van onophoudelike misdade wat begin het vanaf die oomblik dat die Vatikaan se invloed gevorm is en 'n plek in die ondersoek van kriminele sake deur wetenskaplikes uit die geskiedenis op sy beste, konsultante oor mites en legendes. Alles wat die leser van die verlede weet, het geen 5% waarheid nie. Dit is 'n volledige leuen.

Ek het lankal geweet wie Pushkin is: van so 30 jaar gelede. Ek het toevallig aan 'n gesogte geslote-tipe universiteit in Leningrad gestudeer. My jeug is 'n unieke skemerkelkie van jeugdige onnoselheid en onverwagte ontdekkings van die wêreld. Steeds sou! St. Petersburg is immers 'n stad van hoë kultuur, en buiten die feit dat ons historiese monumente met 'n graaf in ons hande moes skoonmaak, agter St. Petersburg jong dames aan moes sleep, het my pragtige uniform toegang gegee tot enige museum in Leningrad, selfs die Hermitage, buite beurt en gratis. Menigte burgerlikes wat in die ry gestaan het, het ons beny toe ons by 'n aparte ingang van die Hermitage instap en die gelukkige jong dames aan die arm lei. Dit was so sedert die tyd van Petrus – alle museums in St. Petersburg is oop vir adelboere.

Ek het ook die Moika besoek, in die huis van Pushkin, waar hy gesterf het, volgens tradisionele historici. Dit was daar dat ek een half mal wetenskaplike ontmoet het, wat vir my 'n wonderlike weergawe van die digter se dood vertel het. Hierdie ou man het my aandag gevestig op die Tula-gemaakte tweegevegpistool, waaruit die digter vermoor is. Dus: daar was geen aanvulgat daarop nie. Dit is nie 'n gevegswapen nie - jy kan nie daarmee skiet nie. Dit is 'n vervalsing. Later is hierdie pistole deur Franse vervang, maar ek het die koeël gesien wat Pushkin doodgemaak het en ek kan sê dat die kaliber duidelik nie dieselfde is nie. Nou is daar 'n Engelse pistool.

Dit is baie voordelig vir iemand om wapens te verander, wat die verlangde mening bevestig.

Pushkin-geleerdes voer aan dat Pushkin 'n kamerjunker was, en selfs 'n hele legende saamgestel het oor hoe hy aanstoot geneem het deur die tsaar wat hom die kapteinskap gegee het.’n Kamerjunker is immers net’n kaptein en’n rang vir jongmense, en nie vir’n 32-jarige digter nie, toe sy klasmaats reeds as generaals aangekom het. Intussen het my Petersburg-kollegas, afgetredenes, maklik vasgestel dat die rang van Alexander Sergeevich anders was, naamlik die kamerheer, wat ooreenstem met die generaal-majoor in die weermag. Op 'n prominente plek in die argiewe is dokumente wat sê dat die 14-jarige Pushkin, terwyl hy by die lyceum gestudeer het, 'n aanbod aanvaar het om in 'n geheime soektog te dien en besig was om voor te berei om daar te gradueer. Wat eintlik gebeur het.

Daar is 'n mening dat tsaar Nicholas die digter gehaat het, maar dit was hierdie tsaar wat die skuld na sy dood betaal het. Dit is vreemd, is dit nie?

In dieselfde argief het ons verneem dat die digter geen verwysings het nie. Dit was net dat 'n geheime agent die probleme van die Ooste hanteer het (saam met Griboyedov) en dikwels op 'n sakereis gegaan het. Daar is ook inligting oor sy werk in die genootskap van die Decembrists. Alexander Sergeevich is ingestel in hierdie Vrymesselaarsorganisasie, wat Rusland wou verdeel. Terloops, Pushkin het nie 'n enkele werk oor die tema van die Decembrists nie, nie 'n kort gedig nie. Meer presies, die skrywer het nie Pushkin nie, maar daar is 'n ander skrywer, onder wie se skuilnaam Pushkin gewerk het. Dit bedoel ek dat die leser nie eers weet watter soort nuus volgende op hom wag nie.

Ja! Pushkin het onder drie name gewerk. Iemand Egushev - 'n dronk grondeienaar, wat soos ek geskryf het oor onderwerpe alternatief vir amptelike geskiedenis, Alexander Sergeevich self en die derde persoon, wie se naam op almal se lippe is en wie se romans ons in die kinderjare gelees het. Dit was ter wille van die verskyning van hierdie derde en die bekendstelling daarvan in een van die lande van Europa, en die dood van die digter is uitgevind.

Leser! Dantes het nie Pushkin doodgemaak nie, en Pushkin sal self daarvan vertel. Wat Pushkin-geleerdes nou vertel, is eintlik 'n opgevoerde optrede deur Russiese teenintelligensie. Die groot Russiese digter sal baie later en onder 'n valse naam sterf. Weet mense dat Alexander Sergeevich enige Shtirlits-Isaev 'n voorsprong sal gee.

Maar eers 'n paar interessante feite.

Die digter se begrafnis het in volkome geheimhouding plaasgevind, en die begrafnisdiens was met 'n geslote kis, en die plek van die begrafnisdiens is 4 keer verander. Hierdie geleentheid is bewaak deur 'n regiment van gendarmes, en die digter se vrou was afwesig by die begrafnis. Sy sal vir die eerste keer 4 jaar na haar dood na die digter se graf kom om na die monument te kyk. En hy sal nooit oor haar man treur nie, maar hy sal sy lewe rustig inrig.

Wanneer die Duitsers in die Tweede Wêreldoorlog die monument op die digter se graf opblaas, sal hy nie val nie, maar net op sy regtersy sit. In 1953 sal 'n opgrawing plaasvind in verband met die herbou van die monument, en twee skedels en baie bene sal in die krip gevind word. Dit alles word beskryf in die verslae van die KGB van die USSR en gerapporteer aan die topleierskap van die land. Daar is besluit om nie die verlede te roer nie, en die owerhede het 'n legende uitgedink dat die massas die krip tydens die rewolusie vernietig het. Hierdie weergawe was egter nie nodig nie, onder die Pushkin-geleerdes was daar geen nuuskierige gedagtes nie en hulle het bedaar in die swanepluis van nog 'n leuen.

Wel, leser, wil jy regtig weet waar die digter begrawe is en wie is die derde wat in sy plek verskyn het en reeds onder 'n ander naam wonderwerke van ondersoek en letterkunde begin verrig het?

Ek vermoed dat jy gereed is om te kook van verontwaardiging, my arrogansie in die beskrywing van die geheime lewe van die groot digter! Maar ek herhaal: Ek skryf nie alleen nie, en my Franse vriende het reeds die graf van die Russiese digter besoek en 'n beskeie ruiker van die Kommissaris van Katar neergesit. Soos die spreekwoord sê: van 'n kollega na 'n lewende - na 'n kollega wat weg is. Natuurlik bedoel ek primêr operasionele werk, nie literatuur nie. In laasgenoemde bly ek agter Poesjkin. Maar in operasionele vaardigheid, skaars! Hier is ek gereed om met hom te kompeteer, en ek het nie sulke dinge gedoen soos hy met sy dood gedoen het nie. Daar was gebeure in my lewe wat erger was as die beskeie Pushkin-operasie om die operasionele gebied te verlaat, en dan is die tegniese vermoëns nou nie dieselfde as in die dae van Pushkin se opera nie.

Dus, kom ons praat oor die gebeure wat die digter se “dood” in Januarie 1837 voorafgegaan het.

En hierdie gebeure is eenvoudig: 'n legende word uitgespeel, nou bekend as 'n rusie met Dantes. Trouens, laasgenoemde is 'n agent van die Russiese kontraintelligensie, wat besig is met die bekendstelling en wettiging van Pushkin in Frankryk, gelukkig, Alexander Sergeevich, is daar vir 'n lang tyd verteenwoordig en bestaan by die naam, tot dusver 'n min bekende en belowende joernalis. Dit is onder sy naam dat die digter-intelligensiebeampte in die literêre uitgawes van Frankryk gepubliseer word, wat daar verskyn ten tyde van sy gereelde "ballingskap". Hier is die laaste korrespondensie tussen Pushkin en die Tsaar. Die leser, wat al die bogenoemde ken, sal die betekenis daarvan anders verstaan:

Die digter het om vergifnis gevra vir die oortreding van die koninklike verbod op tweestryd:

- … wag vir die koning se woord om in vrede te sterf …

Soewerein

- As God nie vir ons sê om reeds in hierdie wêreld te ontmoet nie, stuur ek vir jou my vergifnis en my laaste raad om as Christen te sterf. Moenie bekommerd wees oor jou vrou en kinders nie, ek neem hulle in my arms.

Daar word geglo dat Zhukovsky hierdie nota gegee het.

So het die generaal-majoor van die Russiese gendarmes en die groot digter afskeid geneem van sy monarg en Rusland, om in Frankryk op te staan tot eer en belange van die Vaderland.

Luister, leser, die naam van Pushkin se agent in Frankryk.

Onmiddellik na die dood van die groot digter in Rusland, verrys die ster van Alexander Dumas, die vader, in Frankryk en die wêreld maak kennis met die werk van die nuwe ster. Ja, my vriende, Alexander Dumas en Alexander Pushkin is een persoon, en die studie van handskrifte en portrette van hierdie karakters in 2006 bevestig dit. In Frankryk het hy nog 'n familie gehad, en sy seun sal talent van sy pa ontvang. Daarbenewens sal Pushkin self oor sy dood vertel "en oor die Decembrists in die roman" The Fencing Teacher ". En terselfdertyd sal hy na sy assistent genaamd Dantes wys. Hy sal vertel in die woorde van sy skuilnaam Alexandre Dumas. Lees weer die boek, my vriende, dit sal op 'n nuwe manier klink, na wat julle geleer het. Terloops, Dumas was goed bekend met Dantes: hy was nie vriende nie, maar hy het gereeld ontmoet.

Dit is waar ek die storie vir eers sal stop, want die werk van die Russiese intelligensie-agent Pushkin-Dumas vereis die skryf van hele romans en ek weet baie van hierdie deel van die lewe van 'n groot man. Die tyd sal kom en jy sal wonderlike dinge lees oor hierdie man, oor sy diens aan Rusland, en as God wil, sal ek die wêreld die regte gesig van my held kan wys.

Om die storie te begin met die lys van Russiese intelligensiedienste, het ek egter nie aangedui presies waar Alexander Sergeevich diens gedoen het nie. Ek dink die tyd het aangebreek om ook hieroor te vertel.

Die militêre intelligensie-agentskappe van die ryk:

• Ekspedisie van geheime sake onder die Ministerie van Oorlog (in Januarie 1810 gestig); vanaf Januarie 1812 - Spesiale Kanselarij onder die Minister van Oorlog.

• 5de (intelligensie) kantoorwerk, vanaf 11 September 1910 - Spesiale kantoorwerk (intelligensie en kontraintelligensie) van die Kwartiermeester-generaal van die Hoofdirektoraat van die Algemene Personeel.

In die ekspedisie van geheime sake onder die Minister van Oorlog, en het as digter gedien. In 'n spesiale kantoor. Vind asseblief uit die agent se naam van Alexander Sergeevich - EVGENY ONEGIN.

Dit bly om te sê waar die man begrawe is, wat daarin geslaag het om aan die wêreld te bewys dat daar net een vegter in die veld is!

In 1858-1859 het die skrywer Dumas 'n reis na Rusland onderneem, van St. Petersburg na Astrachan en verder na die Kaukasus. Nadat hy na Parys teruggekeer het en sy landgenote van sy indrukke van hierdie reis wou vergewis, het Dumas sy eie uitgewery geopen en reeds in April 1859 begin om die koerant “Kavkaz.’n Koerant van reise en romans wat daagliks gepubliseer word.” In dieselfde jaar is "Kaukasus" in Parys as 'n aparte boek gepubliseer.

Die indrukke van die reis het die basis gevorm vir die boek "Kaukasus", wat in 1859 in Parys gepubliseer is, in 1861 in Russies in Tiflis, in 1862 in Engels in New York. Die Franse uitgawe van Le voyage au Caucase ("Reis na die Kaukasus") het in 2002 vir die eerste keer swart en wit illustrasies gedruk van Claude Monet en Prins Gagarin, wat A. Dum op sy reis vergesel het.

Dumas was twee jaar in Rusland (1858-1859), besoek St. Petersburg, die besienswaardighede van Karelië, die eiland Valaam, Uglich, Moskou, Tsaritsyn, Astrakhan, Transkaukasië. Dumas het die boek Travelling Impressions oor sy reis na Rusland geskryf. In Rusland. Vir drie jaar het hy deelgeneem aan die stryd om 'n verenigde Italië. Dumas het die nuus van die eerste nederlae van die Franse tydens die Frans-Pruisiese oorlog as 'n persoonlike hartseer beskou. Gou het die eerste hou hom oorval. Half-verlam het hy daarin geslaag om by sy seun se huis uit te kom, waar hy 'n paar maande later dood is.

In 2002 is die as van Dumas-Pushkin na die Paryse Pantheon oorgeplaas.

Die leser kan navraag doen oor die biografie van Dumas. Dit sal nou heeltemal anders klink, toe ek jou vertel van wie Pushkin werklik is. Om meer oortuigend te wees, sal ek die volgende sê: in die biografie van Dumas is daar inligting oor die Afrika-bloed van die skrywer. Daar word weliswaar 'n swart ouma genoem, nie 'n Ethiopiese oupa nie. Maar die leser sal veral getref word deur een feit. Miskien was die bekendste Haïtiaan in die geledere van die Napoleontiese leër Thomas-Alexander Dumas Davis de la Payetri, wie se seun (!!!) regoor die wêreld as Alexander Dumas-vader bekend staan. Die toekomstige Brigadier-generaal Dumas is op 27 Maart 1762 in San Domingo gebore. Nadat hy tot die rang van brigadier-generaal gestyg het, het Dumas saam met Bonaparte in skande geval vir vrydenkende toesprake tydens die Egiptiese ekspedisie en is ontslaan. Hy is in 1806 oorlede. Gee aandag aan die naam van hierdie persoon en vra wat die woord Davi beteken. Jy kan my dubbel-check! Davi is 'n kort naam (byvoorbeeld, Dmitri-Dima, Alexander - Sasha, ens.) namens Hannibal. De la Payetri beteken die seun van Petrus (die voorvoegsel la praat van die vader, en die voorvoegsel la oor die plek waar die persoon vandaan kom (Comte de la Fer is 'n graaf van Ferat)). Wel, Tom se naam is niks meer as 'n woord wat Adam (mens) beteken nie. Totaal: Hannibal Abram Petrovich - die oupa van Alexander Sergeevich Pushkin.

Tom-Alexandre se ouers was 'n Franse aristokraat, die markies van Davie de la Payetri, en 'n swart Haïtiaanse slavin, Marie-Cessette Dumas. Na die dood van Maria Sesseta het die markies sy vier kinders van haar in slawerny verkoop met die reg om daarna die ouer een los te koop. Toe hy teruggekeer het na Parys, het hy met sy huishoudster getrou en vier jaar later een van sy seuns uitgekoop en hom formeel aangeneem. Menere, hierdie is 'n Franse hervertelling van Pushkin se biografie, met 'n paar veranderinge! Verkennerlegende gebaseer op 'n halwe ware verhaal.

Ek het egter 'n verduideliking vir die naam van Dumas gevind. Dit kom van die Turkse woord dumen, wat in Russies vertaal beteken bestuur, leierskap, truuk, bedrogspul. Daarom is Dumai in Rusland sowel 'n hooggeplaaste amptenaar as 'n eenvoudige swendelaar genoem.

Hierdie bynaam word geassosieer met 'n ander Turkse woord duman - afgelei van dumen, d.w.s. rook, mis, waas. In hierdie geval is die Russiese bynaam Dumay aan 'n vreemde, verdagte persoon toegeken. Dumay, het uiteindelik die van Dumayev gekry, wat 'n verdagte tipe beteken.

Die operasie Pushkin, wat in die Ooste gewerk het, het die betekenis van hierdie woord baie goed geken. Dit is hoekom Alexander Dumas, 'n geheime polisiebeampte in Rusland se buitelandse beleid-intelligensiediens, verskyn het. As ons vergelyk met fascistiese Duitsland, dan is Stirlitz en Pushkin kollegas in die winkel. Hulle het albei in die Abwehr gewerk. Slegs ons trots en eer aan Rusland in die Russiese werkswinkel.

Daar is nog een feit.’n Foto gedateer 1839 word in Parys gehou. Dit is gemaak volgens die kwikmetode. Dit het 'n datum op. En Alexander Sergeevich Pushkin is verwyder. Lewend en gesond, twee jaar na sy dood.

Daarom lees jy Dumas met soveel plesier dat jy eintlik Pushkin lees. En weet jy, leser, wat gaan ek vir jou sê? Ek het baie geskryf dat die Russiese (Slawiese) taal die prototaal van al die mense van die wêreld was. Dit is 'n taal wat 'n groot hoeveelheid inligting, simbole en, bowenal, indrukke bevat. So, die hele wêreld praat dieselfde taal, eenvoudig verpletter in verskillende nasies deur gewetenlose praters. Soos kinders wat nie die volle woord wil praat nie. Daar is baie redes hiervoor. Mense het eenvoudig vergeet dat hulle dieselfde taal in alle dele van die planeet praat. Daarom is dit nie moontlik om Pushkin in Engels of Frans te vertaal nie – in vertalings verloor dit sy betekenis. Ek onthou nie wie nie, maar dit was 'n bekende vertaler wat die vertaling van Alexander Sergeyevich in die Britse dialek opgeneem het. Voor hom het niemand daarin geslaag nie. Nadat die werk voltooi is, het hierdie tolk goeie woorde gesê:

- AAN die goue ingang het gebly, maar die goue voël het weggevlieg.

Dit bedoel ek dat enige vertaling van 'n ander taal in Russies altyd organies is, of dit nou Shakespeare of Byron, Sandor Petofi of Lao Tzu is. Daar is 'n voëltjie in hierdie vertalings.

Onthou die spel van Russiese (Sowjet) akteurs in die musiekblyspel "The Three Musketeers" met Boyarsky se deelname en let daarop dat jy die film in Frans en in Russies sien, maar ons akteurs is meer kleurvol. Hulle gebruik die groot erfenis van die mensdom - die proto-taal van die mense van die hele wêreld, wat meesterlik besit is deur die agent van die spesiale kanselarij AS Pushkin, wie se lewe bedek is met 'n sluier van geheimhouding en min mense verstaan wie hierdie persoon werklik was. Ek sal beslis na hom terugkom, maar met’n storie oor Griboyedov. Kom ons praat oor Hannibal Abram Petrowitsj. En ek gee my woord dat die leser, wat baie nuwe dinge geleer het, nie sal skree nie, maar in verbasing en trots sal skree vir die groot digter en burger:

- O ja Pushkin, o ja seun van 'n teef!

Pushkin, Dantes en Dumas

M. Rubin

Pushkin onder vuurwapens, Dantes by Dumas

Die beker is dronk. Gevolgtrekking - tronk

Die graaf van Monte Cristo is 'n dwaas van wraak

Hy neem wraak op Fernand en Pushkin – saam

Die tyd wanneer hy d'Anthes uitkom

Ons wag met groot belangstelling

Weet: Dantes is 'n gevangene van Pushkin,

Een in die kasteel van If, en net die raaf is 'n bondgenoot

Hoekom het jy my kerker uitgevind?

Jy het aan my geboorte gegee - ek sal jou doodmaak

* op die kopstuk vir die miniatuurportret van Alexander Dumas (Pushkin) 1839 Parys.

© Kopiereg: Kommissaris Qatar, 2015