Oor Siberiese Lukomorye

2024 Outeur: Seth Attwood | [email protected]. Laas verander: 2023-12-16 15:56

Bestudeer die vroeë Wes-Europese kaarte, wat die Ob en Altai uitbeeld, M. F. Rosen het die woorde Lukomoria opgemerk. Russiese historiese kartografie het nie so 'n toponiem geken nie, maar Wes-Europese kartograwe het dit met benydenswaardige volharding herhaal (G. Mercator, 1595; I. Gondius, 1606; I. Massa, 1633; J. Cantelli, 1683). Die bron van inligting oor Lukomoria is bekend. Dit is die Oostenrykse diplomaat Sigismund Herberstein, wat twee keer, in 1517 en 1526, Moskou besoek het, en in 1547 die boek "Notes on Muscovy" gepubliseer het. Benewens persoonlike waarnemings het hy Russiese bronne gebruik, veral die Yugorsky road book, wat waarskynlik aan die draai van die 14de en 15de eeu saamgestel is. Lukomoria word nie op die kaart aangeheg aan die werk van S. Herberstein getoon nie. S. Herberstein het egter verskeie geografiese landmerke gegee. Hy het daarop gewys dat Lukomoria geleë is "in die berge aan die ander kant van die Ob", "… en die Kossin-rivier vloei uit die Lukomor-berge … Saam met hierdie rivier ontspring nog 'n rivier Kassima, en vloeiend. deur Lukomoria, vloei in die groot Takhnin-rivier."

M. F. Rosen is dalk die eerste navorser wat besluit het om met Lukomoria te “deal”. In ses gepubliseerde werke (Rosen M. F., 1980, 1983, 1989, 1992, 1997, 1998) het hy die probleem van Siberiese Lukomoria met verskillende grade van diepte gedek.’n Lang soektog het hom tot die gevolgtrekking gelei dat die term kromming in Rusland gebruik is om nie net die draaie van die seekus aan te dui nie, maar ook die gebiede wat in die binneland van die land geleë is. Kurator van die Poesjkinberge-museum S. S. Geychenko het geskryf in sy boek "At Lukomorye", wat nie ver van die dorp is nie. Trigorskoe tussen die r. Sorot en r. Velikaya, waar die hange van die Velikaya-vallei wyd uiteenloop, is daar 'n pragtige kromming van die see. S. Geychenko het in 'n brief aan Mikhail Fedorovich gesê dat selfs nou in die Pskov-dialek word die term "kromming" in die betekenis van "rivierdraai" gebruik. M. F. Rosen, het tot die gevolgtrekking gekom dat die term lukomorye na Siberië gebring is deur Novgorod-handelaars, wat lankal die pad na Joegorië ken.

M. F. Rosen het my belangstelling in Lukomoria ook geprikkel. Eerstens was dit nodig om die Lukomoriaanse toponieme wat deur S. Herberstein genoem is, te identifiseer. Dit was nodig om 'n ligging op die regteroewer van die Ob te vind waar al hierdie plekname met moderne of histories akkurate vergelyk kon word. Slegs die regteroewer van die Ob-rivier oorkant die mond van die Irtysh kon so 'n ligging gewees het. Hier vloei die pp. Kazym (by Herberstein - Kossima) en Nazym (aan die einde van die 17de eeu is dit Kazymka genoem). Die Lukomorsk-berge is die westelike flank van die Siberiese rante, wat Belogorye (Belogorsk-kontinent) genoem word oorkant die mond van die Irtysh. Herberstein het ook daarop gewys dat Lukomorye 'n beboste gebied is. Kom ons onthou dat die kus van die noordelike see wat Wes-Siberië spoel, oral boomloos is, en die westelike deel van die Siberiese rante is nou in die verlede omhein en beroemd vir die oorvloed van diere.

Maar wanneer en wie het die toponiem Lukomorye geskep?

Ongetwyfeld het dit in pre-Ermak-tye verskyn, aangesien Russiese dokumente van daardie tyd dit nie meer noem nie. Dit is ongetwyfeld van Russiese oorsprong (boog en see "buiging van die kuslyn van die see"). Maar wie van die Russe het lank voor Ermak teen die mond van die Irtysh gevestig en die eerste kolonie hier geskep, bekend as Lukomorye?

Op die kaart van G. Cantelli ten suide van die "land" Lucomoria word die inskripsie Samaricgui (of Samariegui) gemaak, d.w.s. samariki. Ongetwyfeld is hierdie etnoniem die naam van 'n sekere groep van die bevolking. Maar wie was hierdie samariks? Dit is onwaarskynlik dat hierdie kwessie opgelos kon word sonder navorsing deur die beroemde Tomsk-etenograaf G. I. Pelikh (1995).

G. I. Pelikh het 'n gedetailleerde artikel gepubliseer oor die eerste Russiese setlaars, wie se naam Samara was en wat volgens hul legende van die warm steppe by die warm see na Siberië gekom het. En hulle het van die rivier af in Siberië gekom. Samara, wat vloei in die linker- en Dnieper. In die dorpe van die Donetsk-streek, selfs 30 jaar gelede, was die kollektiewe bynaam samapi in gebruik. Dit is egter nie duidelik of 'n etnoniem langs die rivier geskep is nie. Samara of andersom. Die vertrek van die Samars van die Don na Siberië is veroorsaak deur die uitbreek van “verskriklike oorloë” daar. G. I. Pelikh skryf hierdie gebeurtenis toe aan die moeilike 13de-14de eeue. Samara het na Siberië gegaan langs die paaie van pelshandelaars. Almal van hulle het langs die Benede Irtysj en Ob naby sy mond gevestig. Die Samars het die Kajalove en Tsyngans ingesluit. Die Kayalovs in hul voormalige tuisland het langs die linkersytak van die Samara gewoon, wat in die onderlope van die Baibalak genoem is, in die middel bereik - die Kayal (volgens die Kayalovs, "rocker", aangesien die rivier 'n skerp draai maak hier). Die bolope van die rivier, wat in die somer opdroog, is Wolfstert genoem. In Siberië het die Kayalovs die Baibalak-kanaal genoem, wat uit die Irtysh ontstaan en in die Ob onder sy mond vloei. Hierdie naam van die kanaal (Baybalakovskaya) het tot vandag toe oorleef. Die Khanty-naam is ook bekend - Kelma-pasol.

Selfs voor Yermak het die Tsyngans die dorpie Tsyngaly gestig, wat steeds op die oewer van die Irtysh staan.

Die eerste Russiese koloniste het in harmonie met die Khanty geleef, baie het vererger, maar met die koms van die Kosakke het verhoudings versleg, en 'n deel van die migrante het na die ooste gelaat. Sommige van die Kayalovs het hulle naby Narym gevestig, ander het langs die Vakh gegaan, waar hulle die dorpie geskep het. Kayalova, en verder na Turukhan. Plaaslike Selkups het dertig jaar gelede nog onthou dat sommige Kuyaly in Turukhan gewoon het, wat Ivans genoem is. Die nedersetting van die Tsyngans is deur ons opgespoor op grond van toponieme materiaal (Maloletko AM, 1997): die Tsyngans het hulle op afgeleë plekke van die regter- en linkeroewer van die Ob-rivier bo en onder die mond van die Irtysh gevestig, en daar gestig. nedersettings wat in die middel van die 20ste eeu gefunksioneer het. v.

Die afstammelinge van jarelange immigrante van agter die Don (chaldons) – die Kajalove en Tsyngalove – woon steeds in Tomsk en die streek.

Dit is die gevolgtrekkings waartoe ons gekom het, die voortsetting van die ontwikkeling van die onderwerp wat eers deur Mikhail Fedorovich Rosen aangekondig is: die eerste Russiese kolonie in Siberië, genaamd Lukomoria, is gestig deur mense van die suidelike Russiese steppe.

Dit blyk dat hierdie gevolgtrekking uiteindelik 'n oplossing bied vir die probleem waaroor historici al meer as 200 jaar worstel: oor die identifisering van bl. Kayala, waaronder die Seversky-prins Igor in 1185 deur die Polovtsiërs verslaan is. In die legendes van die Kayalovs is die Kayala-rivier die linkersytak van die Samara, wat op sy beurt die linkersytak van die Dnieper is. Die bolope van die rivier het in die somer opgedroog en is Wolfstert genoem. Later (XVI eeu) is hierdie naam in Wolfwaters verander; nou is dit die Volchya-rivier.

So, onverwags, was die geskiedenis van die Siberiese Lukomoria verweef met die gebeure van vroeër op die suidelike grense van die Russiese land.