5 Desember – Dag van die Stalinistiese Grondwet

2024 Outeur: Seth Attwood | [email protected]. Laas verander: 2023-12-16 15:56

Die USSR is van die Stalinistiese tydperk, die enigste land in die wêreld waar die konsep van demokrasie heeltemal skoongemaak is van alle vals en vals, waar 'n ware volksmag geskep is, waar menslike waardes nie op papier gerealiseer word nie, maar in daad. Hierdie regte van Sowjetmense word gewaarborg deur die Grondwet wat by die VIII Buitengewone Kongres van Sowjets van die USSR aangeneem is.

Dit is opmerklik dat wat die samestelling van die kongres afgevaardigdes betref, daar 42% van die werkers, 40% van die kleinboere en 18% van die werknemers was. Dit was vir hierdie samestelling van die Kongres namens die Akademie van Wetenskappe, Akademikus Komarov, begin sy groet met die volgende woorde:

- "Van alle werkers van wetenskap en tegnologie tot die EIENAAR van die Sowjet-land, die Buitengewone Kongres van Sowjets, die uitverkore een van die mense van die Sowjetunie - ons vreugdevolle groete."

Die Grondwet wat by hierdie kongres aanvaar is, is die enigste Grondwet in die wêreld wat nie verklaar wat moet wees nie, maar bepaal wat reeds bestaan, wat reeds oorwin is, wat die onaantasbare eiendom van die mense geword het.

Alles wat op die grondgebied van die staat is - die land van die Sowjets, van die grond en sy ingewande, fabrieke, myne tot volle omset, is in die hande van die staat, koöperasies en kollektiewe plase. So is 'n nuwe, sosialistiese ekonomie geskep, wat nie krisisse en werkloosheid ken nie, nie armoede en ondergang ken nie, en burgers elke geleentheid bied vir 'n voorspoedige en kulturele lewe. In ooreenstemming met hierdie veranderinge in die ekonomie van die USSR, het die klasstruktuur van ons samelewing ook verander.

Met die oorwinning van sosialisme het die werkersklas in ons land gebly, die boereklas gebly, die Sowjet-intelligensia gebly. Maar selfs hierdie sosiale groepe, maar in vergelyking met die tydperk van kapitalisme, het ernstige veranderinge ondergaan. Die proletariaat van die USSR het in 'n heeltemal nuwe klas verander, in die werkersklas, wat saam met die hele volk die instrumente en produksiemiddele besit, die juk van uitbuiting afgegooi het en 'n nuwe Sowjet-samelewing bou.

Die oorweldigende meerderheid van die Sowjet-boere, bevry van uitbuiting, het 'n kollektiewe plaasboere geword wat geassosieer word met 'n sosialistiese vorm van ekonomie en daarom, gebaseer sy aktiwiteite nie op individuele arbeid en agtergeblewe tegnologie nie, maar op kollektiewe arbeid en die mees gevorderde moderne tegnologie.

Die alliansie tussen die werkersklas en die boerestand het 'n blywende en onvernietigbare vriendskap geword. Die Sowjet-intelligentsia het ook drasties verander, aangesien dit die vlees van die Sowjet-volk is. Die Sowjet-intelligentsia het 'n gelyke lid van die Sowjet-samelewing geword.

Aan die begin van die landwye bespreking van die konsep Grondwet op 1 Maart 1936 het I. V. Stalin het in 'n onderhoud met die voorsitter van die koerantvereniging Roy Howard die volgende uitgespreek:

“Dit is vir my moeilik om te dink watter soort “persoonlike vryheid” 'n werklose persoon kan hê wat honger loop en nie die nut van sy arbeid vind nie. Werklike vryheid bestaan slegs waar uitbuiting afgeskaf is, waar daar geen onderdrukking van sommige mense deur ander is nie, waar daar geen werkloosheid en armoede is nie, waar 'n mens nie bewe nie want môre kan hy sy werk, huis, brood verloor. Slegs in so 'n samelewing is werklike, nie papiergebaseerde, persoonlike en enige ander vryheid moontlik nie."

Baie bekende mense van daardie tye het die werklik gewilde essensie van die Grondwet van die USSR positief beoordeel. Met die bekendstelling van die nasionale digter - akyn Dzhambul Dzhabayev, wil ek beklemtoon dat sy negentig jaar se lewenservaring die akkuraatste uitgedruk word in sy werk. Hy het die grootste deel van sy lewe voor die Sowjetmag gelewe, die polisie se tsaristiese tutelage, onderdrukking en onregverdigheid van plaaslike bais en die nasionale administrasie gesien. Uit Kazaks vertaal deur Pavel Kuznetsov.

DIE GROOT STALIN WET

My lied, jy vlieg deur die auls.

Luister, steppe, akyna Dzhambula!

Ek het baie wette in my lewe geken

Of hierdie wette het teruggebuig, Die maan het verduister van hierdie wette, Trane het uit hierdie wette gevloei.

Diep voue op die voorkop word neergelê.

Die wette van Allah, die wette van Ablai, Die wette van bloedige Nicholas.

Volgens hierdie wette is kinders gekies, Volgens hierdie wette is mense vermoor.

Ons meisies is soos beeste verkoop.

Volgens hierdie wette was die auls besig om uit te dun.

Volgens hierdie wette het die bai vet geword

En hulle het stewig op die mense gesit.

Hulle het volgens hierdie wette gewandel soos 'n tornado, Wetteloosheid, honger en dood.

My lied, jy vlieg deur die auls. …

Luister, steppe, akyna Dzhambula!

'n Klein voetspoor gee geboorte aan 'n pad.

Die see styg uit die lente.

Veerkragtige staal kom uit die klip.

Uit die woord word wysheid onder die mense gebore.

Kinders word gebore uit 'n gelukkige lewe -

Die gelukkigste in die wêreld

Liedjies word agter hulle gebore op die kollektiewe plaas, Alle liedjies is mooier, alle liedjies is wonderliker.

Ringe, dombra, oor die kollektiewe plaas auls!

Luister, steppe, akyna Dzhambula!

Luister, Kastek, Kaskelen, Karakol, Ek prys die groot Sowjet-wet, Die wet waardeur vreugde kom

Die wet waardeur die steppe vrugbaar is, Die wet waarvolgens die hart sing

Die wet waarvolgens die jeug blom

Die wet waardeur die natuur dien

Vir die glorie en eer van die werkende mense.

Die wet waarvolgens vrye ruiters

Die pad is oop vir dapper dade.

Die wet waarvolgens ons vakansie

Besit met glorie liewe Kulyash, Die wet waarvolgens mense gaan studeer

Aul kinders gaan na skole in die hoofstad.

Die Wet Waarvolgens Ons Almal Gelyk Is

In die konstellasie van die broederrepublieke van die land.

Sing, akyns, laat die liedjies vloei

Sing oor die Stalinistiese Grondwet!

Met 'n lied, akyns, gaan na die byeenkomste, Met 'n lied oor die broederskap van groot nasies, Met 'n lied oor ons bloeiende vaderland, Met 'n lied, roep om werk en oorwinnings!

Hy het miljoene harte met sorg verwarm -

Stalin is die wysste, geliefde vader!