Hoe ons sal wen. Die Franse pers was geskok oor die Russiese agtervolging van bandiete in Parys

2024 Outeur: Seth Attwood | [email protected]. Laas verander: 2023-12-16 15:56

As ek na die komende droom in die nuusbulletin kyk, was ek weereens oortuig hoe ons gaan wen.

Op sigself klink die opskrifte reeds soos 'n gids tot aksie: "Twee Russe jaag hul aanvallers na die mees benadeelde woonbuurte".

Die kwynende reputasie van 'n sub-paris voorstad Sint Denis lank gelede die glorie van alle "rookeries" en "frambose" oortref. En elke Fransman weet goed dat selfs helder oordag, as jy daar by 'n verkeerslig stop, al die deure van jou motor gesluit moet wees, en die vensters omhoog, sonder 'n enkele kraak.

Die twee Russe wat hulle op Dinsdag, 20 Junie by die noodlottige kruising bevind het, het nie. En so kry ons skielik 'n "besoek" aan die agtersitplek, vanwaar 'n paar "locals" wat op 'n brommer verbygekom het, die aktetas wat daar gelê het, gegryp en weggejaag het.

Ten spyte van al hul eiesinnigheid kon 'n paartjie op 'n brommer ook nie alles in die wêreld weet nie, en veral - dat die man wat die aktetas besit het geblyk te wees Russies, 'n verteenwoordiger van 'n firma wat volgens die pers vir die "Russiese regering" werk.

Die man is deur 'n lyfwag vergesel. En die lyfwag was, terloops, 'n vrou.

Jy is dalk nie nuut in hierdie toedrag van sake nie, as jy galopperde, brandende hutte en nog baie meer onthou, in vergelyking waarmee 'n paar swart krygers op 'n brommer gedefinieer word deur die gewone bewoording "eka ongesiens".

Maar 'n egpaar op 'n brommer, sowel as hul familie en vriende, sowel as, later, die Franse polisie en die pers, die verdere ontwikkeling van gebeure het in 'n bedwelming gedompel.

Die Russe in 'n geroofde motor het op 'n brommer 'n paartjie agternagesit, in sy ergste manifestasies agterna byna die hele stad rondgery, totdat die egpaar op 'n brommer besef het dat hulle nie sal kan wegbreek nie en hul agtervolgers gelei het. na die einste lêplek van al die plaaslike "kêrels", waar meer as 50 mense uitgekom het om die ruiters binne 'n paar sekondes te ontmoet.

In sulke gevalle stop die Franse polisie nog voordat hulle die “kwartier” binnegaan, met die wete dat hulle enige plaaslike indringer met hul vinger sal raak, luide “opstande” met slaande vensters van motors en lywige brandstigting sal voortduur.

Daarom was die "kêrels" lam van verbasing toe albei oënskynlik "slagoffers" woedend uit die motor klim en 'n paartjie op 'n brommer aan die bors gryp, en glad nie bekommerd dat hulle deur 'n vuurspuwende skare omring is nie.

Hoe alles daar in die kleinste besonderhede gebeur het, kan net die einste "twee Russe" vertel wat beide die wêreld en die Franse hoofstroompers verstom het, maar dit is ook bekend dat die plaaslike ouens so verstom was oor wat gebeur het dat hulle nie net nie gereageer op die harde woorde uit die Russiese leksikon nie, maar ook 'n paar stote en skokke verduur, wat "hierdie malle" mildelik reggekry het om aan almal rond te versprei. Die polisie, wat inderdaad haastig was om die “idiote” (wat in onverdraagsame gebiede ingery het) na ons mense te red, was duidelik tevergeefs haastig.

Verder het die situasie gestuit.

En omdat nadat die paartjie uit die motor hul aktetas teruggekry het, en die paartjie op die brommer die gewaagde verhouding - verdwyning in die skare verkies het, het die groeiende aantal ouens (om een of ander rede) nie die situasie beïnvloed nie. Boonop het die angswekkende egpaar met 'n taai en skerp aksent nog steeds iets van die ouens geëis, en die polisie was steeds op die toneel nodig.

Maar volgens sommige inligting is die polisie net deur die skare van die "brigade" ontbied, en nie deur die Russe nie. Laasgenoemde het uiteraard bedoel om dit eerlik en sonder enige tussengangers uit te sorteer.

Hierdie verhaal lyk verfraai, maar eintlik is dit nie heeltemal waar nie, want die ouens van die ghetto het werklik in die skok van die Russiese “inval” verval en in hul persoonlike en voorheen ongestoorde besittings het hulle tot op daardie oomblik met niemand meegeding nie.

Vir die Franse lyk dit soos fantasie, maar vir die voorstede van Parys het dit uiteindelik heeltemal duidelik geword:

"'n Beer is tog nie 'n fret nie" (c)

Nietemin eindig die storie nie daar nie, want dit was die polisie wat in die hoogste stoornis geval het, wat op die toneel van die “aanval” verskyn het en die bogenoemde prentjie in kleur en vlees gesien het.’n Menigte hangende en verbysterde migrante – die “konings van Saint-Denis”, rondom die baie woedende twee blankes, wat om een of ander rede, te midde van hierdie meesters, baie meer indrukwekkend gelyk het.

Nie regtig verstaan nie, en buite hulself met die gevalle en skaars geluk, het die polisie vier gelyktydig gegryp: twee van 'n brommer (vinnig gevind deur die egpaar self, wat deur die skare gegaan het, met die benadering: "jy beweeg weg, jy ook, en daardie twee fratse sal saam met ons gaan."En terselfdertyd nog twee, wat die hardste geskree het.

Gevolglik is daar tans 'n saak teen al vier in die Bobigny-aanklaer se kantoor geopen. Maar dit is ook duidelik dat almal van hulle baie binnekort en beslis vrygestel sal word. Dit is egter nie belangrik nie, maar die feit dat die inboorlinge van San Denis uiteindelik 'n nuttige les vir hulself geleer het:

Moenie onbeskof wees teenoor onbekende mans nie, soos die held Belmondo gesê het. En nog meer vir vroue.

In elke vreemdeling, onder die mees Europese vermomming, kan 'n Rus maklik weggesteek word

P. S. Wel, vir diegene wat dink dat die skrywer oordryf: