Daar was Russe – nou is daar Oekraïners. Die gewelddadige geskiedenis van Oekraïne

2024 Outeur: Seth Attwood | [email protected]. Laas verander: 2024-01-10 19:49

Die Bolsjewiste, wat in 1917 op die ruïnes van die Russiese Ryk aan bewind gekom het, het dadelik die nasionale vraagstuk onder hul spesiale beheer geneem. Na aanleiding van 'n nuwe ideologiese formule, waarvolgens tsaristiese Rusland 'n tronk van nasies is, en die Russiese volk 'n onderdrukkersvolk, het die kommunistiese leiers begin om 'n staat van werkers en kleinboere te bou op die grondslag van 'n nuwe nasionale beleid.

Dit het bestaan uit beide die skepping van nuwe staatsnasionale formasies, en in die ontwikkeling van die kultuur en taal van een of ander etniese groep. In sommige republieke het hierdie beleid egter tot ernstige buitensporighede gelei, waarvan die gevolge ons nou nog kan waarneem.

Dit is veral opvallend in die voorbeeld van die tweede belangrikste republiek van die USSR - Oekraïne, eens 'n voormalige gebied waar Klein Russe gewoon het - etniese Russe en deel van die enkele Russiese volk. "Bell of Russia" bring u aandag 'n baie nuuskierige keuse van materiale wat die volle skaal en terselfdertyd onnadenkendheid van die proses van Ukrainization van die Russiese bevolking van Klein Rusland toon.

Hoe om "Oekraïners" uit Russe te maak - 'n kort gids tot nasiebou:

- skep die Oekraïense Sowjetrepubliek (Oekraïens SSR) uit die gebiede van die Russiese Klein Russiese provinsies

- tydens die 1926-sensus, teken Russe aan as "Oekraïners"

- werk hard om 'n "Oekraïens taal" te skep wat so anders as moontlik van Russies is

- Oekraïnse kantoorwerk, agitprop, Komsomol, pioniers, vakbonde, koerante, skole, universiteite en so aan.

- Wel, as iemand nie Oekraïners wil word nie, ontslaan hom van sy werk.

Met die voorbereiding van die eerste sensus van die hele Unie van die bevolking in 1926, is 'n dokument aan die Politburo van die Sentrale Komitee van die All-Unie Kommunistiese Party van Bolsjewiste van die Sentrale Departement van Nasionale Ekonomiese Rekeningkunde van die USSR gestuur, wat sommige van die nuanses van die sensus in die Oekraïne en Wit-Rusland. Hier is 'n paar uittreksels daaruit:

“Die dispuut gaan nou oor die volgende: op 'n tyd het die Sentrale Statistiese Kantoor (CSB) en die Raad van Volkskommissarisse (SNK) van Wit-Rusland die vraag geopper dat die respondent tydens die sensus op die vraag oor sy nasionaliteit gereageer het. met " Russies ", moet die toonbank hom 'n bykomende vraag vra, tot watter van die drie nasionaliteite in die breë sin van die woord wat deur die woord Russies gedek word, hy homself rangskik: Wit-Russies, Oekraïens of Groot-Russies. Wit-Rusland het gevra om hierdie lyn ook in die Oekraïne en in dié provinsies van Rusland wat aan Wit-Rusland en die Oekraïne grens, te trek. Die Sentrale Statistiese Administrasie van die USSR het die stelling van Wit-Rusland as heeltemal korrek erken."

"Terselfdertyd het die Oekraïne nie saamgestem met die bewoording dat die inskrywing" Russies "en" Groot Russies "identies beskou word."

"Om onvoorwaardelik te verseker dat nie 'n enkele Oekraïener of Wit-Russie toegelaat word om te slaag nie, is dit nodig geag om 'n beheervraag te stel, wat onmiddellik die verbrokkeling van die gewilde woord" Russies " openbaar, veral aangesien registrasie in Belarus gedoen sal word deur Wit-Russiese optelers, en in die Oekraïne - deur Oekraïners, wat natuurlik die verbrokkeling baie energiek en duidelik sal maak

"Wat Oekraïne eis met betrekking tot die nasionaliteit, eis die republiek ook in verband met die opname oor die moedertaal: om hier te skryf óf" Oekraïens ", of" Wit-Russies ", of" Groot Russies ". Sy wil die gebruik van die term "Russiese taal" verbied

“Benewens die voorafgaande punte, het die Oekraïense CSO begin om die etnisiteit van minderjariges te bepaal. Die instruksies van die Federale Sentrale Statistiese Buro bly stil oor die bepaling van wie antwoorde vir die kinders gee. Eerstens, ten tyde van die sensus, kan ouers afwesig wees: ouer familielede sal inligting oor die kinders verskaf. Tweedens kan kinders (pioniers) in die meeste gevalle meer geletterd en meer bewus blyk te wees as hul ouers. in laasgenoemde geval kan daar ook 'n verskil wees in hoe ouers en kinders sekere vrae sal beantwoord (insluitend oor etnisiteit. Oekraïnse pionierkinders van Russiese inwoners van Oekraïne sal byvoorbeeld met hul ouers verskil oor die kwessie van etnisiteit en moedertaal)."

Die “leier van die volke” self, Joseph Stalin, het soos volg oor Oekraïnersing gepraat: “Onlangs is gesê dat die Oekraïense republiek en die Oekraïense nasie 'n uitvinding van die Duitsers was. Intussen is dit duidelik dat die Oekraïense nasie bestaan, en die ontwikkeling van sy kultuur is die verantwoordelikheid van die kommuniste. Jy kan nie teen die geskiedenis gaan nie. Dit is duidelik dat as Russiese elemente steeds oorheers in die stede van die Oekraïne, hierdie stede mettertyd onvermydelik sal word Oekraïnseer

Hierdie woorde is deur hom geuiter tydens die X-kongres van die RCP (b) in Maart 1921, en reeds in Mei van dieselfde jaar, op 'n vergadering van die Politburo van die Sentrale Komitee, is die kwessie van die aankoop van handboeke en primers in die buiteland geopper., waarna eers 500 duisend hiervoor toegeken is, dan 250 duisend, en dan nog 250 duisend roebels in goud. Ter vergelyking is 1,7 miljoen roebels toegeken vir die aankoop van 4 miljoen poedels steenkool en 28 duisend kubieke meter brandhout. goud - jy kan skat hoeveel dit in moderne pryse is.

Gedurende die eerste dekade van die Oekraïnisering wat deur die Bolsjewiste geïnisieer is, was die party en ekonomiese leierskap op alle vlakke ten volle Oekraïnseer, maar toe ontlonting begin het weens die redes van die hongersnood van 1932, het dit "skielik" duidelik geword dat (Uit die dekreet van die Sentrale Komitee van die All-Unie Kommunistiese Party van Bolsjewiste en die Raad van Volkskommissarisse van die USSR op 14 Desember 1932 G.):

- "… in plaas van die korrekte Bolsjewistiese gedrag van die nasionale beleid in 'n aantal streke van die Oekraïne, is Oekraïnisering meganies uitgevoer, sonder om die spesifieke kenmerke van elke streek in ag te neem, sonder noukeurige keuse van Bolsjewistiese Oekraïense kaders, wat gemaak het dit makliker vir die bourgeois-nasionalistiese elemente, Petliuriste, ens. die skepping van hul eie wetlike dekking, hul eie teenrevolusionêre selle en organisasies."

Daarom is dit nodig om die Oekraïne korrek voort te sit:

- "… gee ernstige aandag aan die korrekte implementering van Oekraïne, skakel die meganiese implementering daarvan uit, verdryf Petliura en ander bourgeois-nasionalistiese elemente uit party- en Sowjet-organisasies, kies en voed Oekraïense Bolsjewistiese kaders noukeurig op, verseker sistematiese partyleierskap en beheer oor die implementering van Oekraïne."

Saam met die bekendstelling van die Oekraïens was daar 'n totale Oekraïnisering van die openbare administrasiestelsel op die grondgebied van die Oekraïne en plaaslike openbare organisasies, die weermag, ens. Op 7 April 1925 word die Algemene Sekretaris van die Sentrale Komitee van die Kommunistiese Party (b) van Oekraïne Lazar Moiseevich Kaganovich, en reeds by die Julie-plenum van die Sentrale Komitee van die KP (b) U, is voorskrifte aanvaar vir die totale Oekraïnerisering van die sosiale en politieke lewe van die Oekraïense SSR.

Die volgende was onderhewig aan Oekraïne: die stelsel van party-onderwys van bo na onder, wetenskaplike Marxistiese en populêre literatuur, tydskrifte, kantoorwerk, agitprop, Komsomol, pioniers, vakbonde, koerante, Sowjet-instellings (sperdatum 1 Januarie 1926), sekondêr en hoër onderwysinstellings, en ook die Rooi Leër-afdelings in die Oekraïense Militêre Distrik.

Diegene wat geweier het om onderwerp te word aan die gewelddadige beleid van Oekraïnersing, het openbare sensuur en boonop kriminele vervolging in die gesig gestaar

So, byvoorbeeld, het die Al-Oekraïense Sentrale Kommissie van Oekraïne onder die Raad van Volkskommissarisse van die USSR alle werknemers van die Kiëf-tak van die koerant Izvestia verplig om 'n eksamen in die Oekraïense taal te slaag. Insubordinasie is beskou as 'n skending van die USSR-wetgewing oor die Oekraïne van die Sowjet-apparaat wat op daardie stadium van krag was. In hierdie geval is die kwessie na die aanklaer se kantoor van die Oekraïense SSR oorgeplaas om strafregtelike aanspreeklikheid te bring aan persone wat Oekraïne ontduik.

Die Oekraïne was veral moeilik in suiwer Russiese distrikte en stede van Klein-Rusland en Novorossia, wat eerstens Donbass en Odessa was

Dus, in een van die verslae aan plaaslike partyliggame oor die stand van Oekraïne in Donetsk en aangrensende gebiede, is die volgende gesê: “Volgens beskikbare inligting is die Okruzhkom-apparaat heeltemal in 16 distrikte ge-Oekraïnseer, boer en gemeng. Die situasie is erger in die werkersdistrikte. By vorige konferensies is 'n ongesonde houding teenoor die geval van Oekraïnersing aan die kant van sommige kamerade geopenbaar. … Donetsk-distrikte verklaar dat hulle die Oekraïense taal op geen manier kan verstaan nie en dat alle werk in Russies uitgevoer word. Die kwessie van die Oekraïne van hierdie distrikte is veral akuut”.

Terselfdertyd het die mees hondsdol Oekraïnisering, miskien, juis in Odessa plaasgevind. Hier is 'n paar uittreksels uit sommige van die materiaal van die Izvestia-koerant van die Odessa Gubispolkom, Gubkom KPBU en Gubprofsovet vir 1925-26 en ander jare:

“Die veldtog vir Oekraïne sal voortgaan. … Alle werknemers van instellings sal in 4 kategorieë verdeel word: diegene wat vyandiggesind is teenoor Oekraïners, oorwerk, spesialiste en wat weens siekte nie die taal bemeester het nie. Persone wat in die 1ste kategorie ingedeel is, sal onmiddellik bedank. Vir spesialiste, is dit beplan om 5-maande kursusse van die Oekraïens taal te organiseer sodat hulle

kon die tegniese terminologie ten volle bemeester. Werknemers wat weens siekte nie die kringe bygewoon het nie, sal as voorwaardelik ontslaan beskou word. … Alle hoofkantore word uitgenooi om slegs werkers te huur wat Oekraïens praat. In die geval van afdankings moet almal wat nie Oekraïens praat nie, in die eerste plek ontslaan word."

Odessa koerante

“By die plenum van die kommissie oor Oekraïnerisering wat gister gehou is, is verslae van verifikasie-drieling gehoor. … Die plenum het besluit om in die toekoms aan die verifikasietroika's voor te stel om almal te merk wat Oekraïners ontduik om hulle van die werk te verwyder. Eerstens moet instellings naby die platteland ge-Oekraïnseer word, dan alle Sowjet-instellings in die algemeen, en uiteindelik, in die derde plek, produksie-ondernemings.

“Die Presidium van die Okrug Uitvoerende Komitee het die besluit van die Okrug-kommissie oor Oekraïnisering bevestig oor die verpligte vertaling van alle tekens, seëls en seëls in Oekraïens. Verantwoordelikheid vir vertaling sal aan die hoofde van instellings en ekonomiese agentskappe opgedra word. Die sperdatum vir die implementering van die resolusie is 2 September”.

“In die komende akademiese jaar, wanneer by universiteite ingeskryf word, sal spesiale aandag gegee word aan die kennis van die Oekraïense taal deur aansoekers. Die vermoë om 'n mens se gedagtes in Oekraïens skriftelik te verduidelik en uit te druk, is 'n moet vir aansoekers aan universiteite."

Verskeie sprekende illustrasies:

Izvestia koerant van die Odessa Provinsiale Uitvoerende Komitee, Gubkom KPBU en Gubprofsovet vir 1925-26, ens.