Hoe 'n antieke Egiptiese tempel gesaag en gedra is

2024 Outeur: Seth Attwood | [email protected]. Laas verander: 2023-12-16 15:56

Die rotsagtige tempels van Abu Simbel is 'n onvergeetlike gesig. Die mure van hierdie antieke godsdienstige geboue is bedek met hiërogliewe van vloer tot doek, wat vertel van die briljante oorwinnings van Farao Ramses II, wat hierdie wonderwerk gebou het. Vier groot standbeelde kyk uit die fasade na die son, wat aan die begin van elke nuwe dag oor die kristaloppervlak van die meer opkom.

Maar die storie was 'n bietjie anders, die tempels, opgerig in die XIII eeu. vC, in die middel van die 20ste eeu, het hulle alle kans gehad om onder water te wees, en vandag kon mense hierdie skoonheid slegs op die bladsye van geskiedenishandboeke sien.

Hoe die Aswandam die antieke tempels van Abu Simbel amper vernietig het

Die Aswandam, wat die USSR in Egipte opgerig het, het baie van die probleme van die land van die farao's opgelos. Volgens die Sowjet-projek was die breedte van die dam 980 meter aan die basis en 40 meter aan die bokant, en die hoogte was 3600 meter. Die hooftaak van die dam was om die watervlak in die kunsmatige reservoir met 63 meter te verhoog, waardeur 'n yslike meer moes gevorm het, wat vandag die Nassermeer genoem word.

Benewens die Egiptiese lande het die dam ook 160 km van die grondgebied van Soedan oorstroom. Boonop het die nuwe meer van die vorige verskil deurdat dit selfs by die warmste kinders nie uitgedroog het nie. Maar toe was daar 'n probleem met antieke monumente. Hulle moes op een of ander manier gered word. Of hulle sou vir altyd onder die waterkolom wees.

Ons praat oor die Abu Simbel-tempelkompleks, gebou in 20 jaar in die XIII eeu. BC, wat beskou word as een van die grootste antieke tempels wat tot vandag toe oorleef het. Daar is 'n groot tempel wat ter ere van Ramzez gebou is, en 'n Klein een - gebou ter ere van sy vrou, koningin Nefertari.

In die lente van 1959 het die Egiptiese regering UNESCO gevra om die land van wetenskaplike, tegniese en finansiële bystand te voorsien. Die direkteur-generaal van hierdie organisasie het op sy beurt 'n beroep op verskeie organisasies en stigtings, regerings en alle mense van welwillendheid gedoen. Sy toespraak het met die volgende woorde geëindig: “Vir baie wetenskaplikes is die eerste frase wat hulle uit die antieke taal vertaal:

Met hierdie beroep het die Internasionale Veldtog vir die Redding van die Monumente van Nubië begin, wat vir 20 jaar geduur het en in Maart 1980 in triomf geëindig het.

Wat Egipte gereed was om met buitelanders te deel

Kort nadat die proklamasie bekend gemaak is, in Februarie 1960, het Sarvat Okasha, Egipte se Minister van Kultuur, 'n adviesraad geskep. 'n Sowjet-verteenwoordiger, Boris Piotrovsky, wat op daardie stadium die hoof was van die Leningrad-tak van die Instituut vir Argeologie van die Akademie vir Wetenskappe van die USSR, het ook daarin ingeskryf.

'n Aantal maatreëls is deur die Egiptiese regering getref om museums, universiteite en navorsingsinstitute na hoogs duur navorsing in verre Nubië te lok. Die Egiptenare het aangekondig dat organisasies wat aktief aan die maatskappy gaan deelneem, 'n geskenk van die Egiptiese regering een van die tempels in Taffa, Dabod, Ellissia of Derra sal kan ontvang.

Okasha het hierdie tempels "nuwe ambassadeurs buitengewoon" genoem. Boonop het buitelandse argeologiese ekspedisies die reg ontvang om 50% van die artefakte wat in Nubië gevind is, uit te voer vir vertoon en berging in hul nasionale museums, behalwe vir unieke.

Vir die tydperk van die reddingswerk het die Egiptiese Oudhedediens enige argeologiese ekspedisies in enige streke behalwe Nubië gestop. Die hoofprojek van die hele reddingsveldtog was die oordrag van rotsagtige monumentale tempels naby Abu Simbel op die grens met Soedan. Hierdie tempels is gebou tydens die bewind van die 19de dinastie-farao Ramser II ter ere van die oorwinning oor die Hetiete in die slag van Kades. En Farao het hierdie tempels aan sy vrou - koningin Nefertari - opgedra.

Hoe voorgestel is om tempels uitmekaar te breek: dam, koepels met hysbakke en ander projekte

Baie interessante oplossings is deur verskeie buitelandse maatskappye voorgestel. Die Amerikaners het veral voorgestel om betonpontons onder die tempels te bou en te wag vir die water om die antieke argitektoniese strukture te verhoog. Die Pole het voorgestel om die antieke tempels in plek te laat en reuse betonstapels daaroor op te rig. Binne die koepels was daar volgens die projek veronderstel om hysbakke te wees waarop toeriste wat die monumente wil sien, sou beweeg.

Danksy die volharding van 'n groep UNESCO-egiptoloë-kundiges, onder wie die mees aktiewe posisie ingeneem is deur Christiane Desroches-Noblecourt, Sergio Donadoni, Abd al-Munim Abu-Bakr, is een van die hoofvereistes vir projekte om te red gestel. die tempels van Abu Simbel - die bewaring van monumente in hul oorspronklike geografiese, argitektoniese en kulturele omgewing. Danksy dit is projekte wat behels het om tempels na 'n ander plek te verskuif, uitgesluit van die kompetisie.

Die deskundige kommissie, wat Egipte, die VSA, die USSR, Switserland en die Federale Republiek van Duitsland ingesluit het, en wie se vergadering aan die begin van 1961 in Kaïro gehou is, het 2 projekte aangebied.

Die eerste Franse - ingenieurs Andre Quan en Jean Belye, wat voorgestel het om die tempels met 'n dam te omring. Maar 'n probleem het ontstaan: as so 'n dam opgerig word, sal dit die fasades van die tempels vir die son se strale verberg, en dit sou die beligtingstelsel wat deur die antieke Egiptiese argitekte bedink is, ontwrig. Boonop het die Franse projek konstante pomp van water vereis wat in die dam sou insypel. En dit het ook aansienlike uitgawes geïmpliseer - ongeveer 300-400 duisend dollar per jaar.

Die tweede projek is deur Italianers aangebied. Hulle het voorgestel om albei tempels uit die rots te sny, elkeen in 'n gewapende beton-"boks" te plaas en hulle 62 m bo die vlak van die Nyl op hidrouliese hysbakke te lig. Dit het dit moontlik gemaak om die oorspronklike panorama oor die jare weer te gee, en buitendien, tussen die Nyl en die tempels, sou dieselfde perspektief behoue gebly het, maar reeds op 'n hoër plek.

Die Egiptiese regering het die Italiaanse projek goedgekeur, maar 'n probleem het ontstaan - die koste van hierdie geleentheid is op $80 miljoen geraam, wat die implementering daarvan onmoontlik gemaak het.

Hoe ou tempels gesaag is

Dit was toe dat Egipte 'n alternatiewe opsie voorgestel het - om die antieke tempels in stukke te sny, dit met 62 meter te verhoog en op dieselfde berg te monteer. Die projekkoste het tot $32 miljoen gedaal. En in die lente van 1963 het Egipte 'n amptelike aankondiging gemaak dat dit 'n projek oopmaak om die tempels in Abu Simbel te red.

In die herfs van 1963 het 'n span ingenieurs, hidroloë en argeoloë begin om die UNESCO-plan te implementeer. Dit was nodig om beide tempels in blokke van 'n sekere grootte te breek - 'n klein tempel met 235 blokke, en 'n groot een met 807. Die blokke moes genommer, verskuif en weer verbind word deur 'n fasade wat op 'n spesiale manier voorberei is in die rots.

Spesialiste het spesiale aandag gegee aan die presiese reproduksie van die sonlighoek. Inderdaad, volgens die idee van die antieke bouers, het die strale 2 keer per jaar - op 22 Februarie (die dag wat Ramses II die troon bestyg het) en op 22 Oktober (sy verjaardag) - die eerste strale van die son met sonsopkoms verbygegaan deur 'n spesiaal gesnyde smal opening en die gesig en nog twee standbeelde binne die Bolsjoi-tempel verlig. En die idee van die ou mense is bewaar.

Dit is moeilik om selfs voor te stel hoe die werk in die woestyn uitgevoer is in die toestande van ondraaglike hitte. Maar in September 1968 is die projek voltooi en het in die geskiedenis opgeteken as die grootste prestasie van ingenieurswese en argeologie.